Psalms 106:38

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

And shed innocent blood, [even] the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan: and the land was polluted with blood.

Complete Jewish Bible:

Yes, they shed innocent blood, the blood of their own sons and daughters, whom they sacrificed to Kena'an's false gods, polluting the land with blood.

Berean Standard Bible:

They shed innocent blood— the blood of their sons and daughters, whom they sacrificed to the idols of Canaan, and the land was polluted with blood.

American Standard Version:

And shed innocent blood, Even the blood of their sons and of their daughters, Whom they sacrificed unto the idols of Canaan; And the land was polluted with blood.

KJV with Strong’s Numbers:

And shed^{H8210} innocent^{H5355} blood^{H1818}, even the blood^{H1818} of their sons^{H1121} and of their daughters^{H1323}, whom they sacrificed^{H2076} unto the idols^{H6091} of Canaan^{H3667}: and the land^{H776} was polluted^{H2610} with blood^{H1818}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Psalms 106:38

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: H8210
   There are 111 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שָׁפַךְ
   Transliteration: shâphak
   Pronunciation: shaw-fak'
   Description: a primitive root; to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out; cast (up), gush out, pour (out), shed(-der, out), slip.
   
2. Strong's Number: H5355
   There are 42 instances of this translation in the Bible
   Lemma: נָקִי
   Transliteration: nâqîy
   Pronunciation: naw-kee'
   Description: or נָקִיא; (Joel 4:19; Jonah [1:14), from נָקָה; innocent; blameless, clean, clear, exempted, free, guiltless, innocent, quit.
   
3. Strong's Number: H1818
   There are 295 instances of this translation in the Bible
   Lemma: דָּם
   Transliteration: dâm
   Pronunciation: dawm
   Description: from דָּמַם (compare אָדַם); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood); blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), [phrase] innocent.
   
4. Strong's Number: H1121
   There are 3654 instances of this translation in the Bible
   Lemma: בֵּן
   Transliteration: bên
   Pronunciation: bane
   Description: from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
   
5. Strong's Number: H1323
   There are 499 instances of this translation in the Bible
   Lemma: בַּת
   Transliteration: bath
   Pronunciation: bath
   Description: from בָּנָה (as feminine of בֵּן); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively); apple (of the eye), branch, company, daughter, [idiom] first, [idiom] old, [phrase] owl, town, village.
   
6. Strong's Number: H2076
   There are 127 instances of this translation in the Bible
   Lemma: זָבַח
   Transliteration: zâbach
   Pronunciation: zaw-bakh'
   Description: a primitive root; to slaughter an animal (usually in sacrifice); kill, offer, (do) sacrifice, slay.
   
7. Strong's Number: H6091
   There are 17 instances of this translation in the Bible
   Lemma: עָצָב
   Transliteration: ʻâtsâb
   Pronunciation: aw-tsawb'
   Description: from עָצַב; an (idolatrous) image; idol, image.
   
8. Strong's Number: H3667
   There are 91 instances of this translation in the Bible
   Lemma: כְּנַעַן
   Transliteration: Kᵉnaʻan
   Pronunciation: ken-ah'-an
   Description: from כָּנַע; humiliated; Kenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him; Canaan, merchant, traffick.
   
9. Strong's Number: H776
   There are 2739 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אֶרֶץ
   Transliteration: ʼerets
   Pronunciation: eh'-rets
   Description: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
   
10. Strong's Number: H2610
    There are 9 instances of this translation in the Bible
    Lemma: חָנֵף
    Transliteration: chânêph
    Pronunciation: khaw-nafe'
    Description: a primitive root; to soil, especially in a moral sense; corrupt, defile, [idiom] greatly, pollute, profane.