(The Lord speaking is red text)
For wisdom [is] better than rubies; and all the things that may be desired are not to be compared to it.
For wisdom is better than pearls; nothing you want can compare with her.
For wisdom is more precious than rubies, and nothing you desire compares with her.
For wisdom is better than rubies; And all the things that may be desired are not to be compared unto it.
For wisdom{H2451} is better{H2896} than rubies{H6443}; and all the things that may be desired{H2656} are not to be compared{H7737} to it.
Proverbs 8:11 is part of a larger passage in the book of Proverbs, traditionally attributed to King Solomon, where Wisdom is personified as a woman calling out to humanity, extolling the virtues of wisdom and understanding. The verse itself, "For wisdom is better than rubies; and all the things that may be desired are not to be compared to it," emphasizes the superior value of wisdom over material wealth.
In the historical context of ancient Israel, rubies and other precious stones were symbols of great wealth and were highly sought after. By stating that wisdom surpasses even these valuable gems, the verse conveys the idea that wisdom is the most precious commodity one can possess. It suggests that the pursuit of wisdom should be a primary goal for individuals, as it offers benefits that exceed those of material possessions.
The themes of Proverbs 8:11 include the intrinsic value of wisdom, the comparison of intangible assets (like wisdom) to tangible wealth (like rubies), and the idea that wisdom provides a deeper, more enduring satisfaction than any material object. This verse reflects the broader wisdom literature tradition in the ancient Near East, which often contrasted the value of wisdom with that of physical riches. It also aligns with the teachings found throughout the Hebrew Bible, which consistently encourages the pursuit of wisdom, knowledge, and understanding as a path to a righteous and blessed life.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)