King James Version:
(The Lord speaking is red text)
A wound and dishonour shall he get; and his reproach shall not be wiped away.
Complete Jewish Bible:
He will get nothing but blows and contempt, and his disgrace will not be wiped away.
Berean Standard Bible:
Wounds and dishonor will befall him, and his reproach will never be wiped away.
American Standard Version:
Wounds and dishonor shall he get; And his reproach shall not be wiped away.
KJV with Strong’s Numbers:
A wound{H5061} and dishonour{H7036} shall he get{H4672}; and his reproach{H2781} shall not be wiped away{H4229}.
Cross-References (KJV):
Proverbs 5:9
- Lest thou give thine honour unto others, and thy years unto the cruel:
Proverbs 5:11
- And thou mourn at the last, when thy flesh and thy body are consumed,
Psalms 38:1
- ¶ A Psalm of David, to bring to remembrance. O LORD, rebuke me not in thy wrath: neither chasten me in thy hot displeasure.
Psalms 38:8
- I am feeble and sore broken: I have roared by reason of the disquietness of my heart.
Judges 16:19
- And she made him sleep upon her knees; and she called for a man, and she caused him to shave off the seven locks of his head; and she began to afflict him, and his strength went from him.
Judges 16:21
- But the Philistines took him, and put out his eyes, and brought him down to Gaza, and bound him with fetters of brass; and he did grind in the prison house.
Psalms 51:8
- Make me to hear joy and gladness; [that] the bones [which] thou hast broken may rejoice.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Proverbs 6:33
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H5061
There are 62 instances of this translation in the Bible
Lemma: נֶגַע
Transliteration: negaʻ
Pronunciation: neh'-gah
Description: from נָגַע; a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress); plague, sore, stricken, stripe, stroke, wound. - Strong's Number: H7036
There are 17 instances of this translation in the Bible
Lemma: קָלוֹן
Transliteration: qâlôwn
Pronunciation: kaw-lone'
Description: from קָלָה; disgrace; (by implication) the pudenda; confusion, dishonour, ignominy, reproach, shame. - Strong's Number: H4672
There are 425 instances of this translation in the Bible
Lemma: מָצָא
Transliteration: mâtsâʼ
Pronunciation: maw-tsaw'
Description: a primitive root; properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present; [phrase] be able, befall, being, catch, [idiom] certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), [idiom] have (here), be here, hit, be left, light (up-) on, meet (with), [idiom] occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on. - Strong's Number: H2781
There are 72 instances of this translation in the Bible
Lemma: חֶרְפָּה
Transliteration: cherpâh
Pronunciation: kher-paw'
Description: from חָרַף; contumely, disgrace, the pudenda; rebuke, reproach(-fully), shame. - Strong's Number: H4229
There are 32 instances of this translation in the Bible
Lemma: מָחָה
Transliteration: mâchâh
Pronunciation: maw-khaw'
Description: a primitive root; properly, to stroke or rub; by implication, to erase; also to smooth (as if with oil), i.e. grease or make fat; also to touch, i.e. reach to; abolish, blot out, destroy, full of marrow, put out, reach unto, [idiom] utterly, wipe (away, out).