(The Lord speaking is red text)
Length of days [is] in her right hand; [and] in her left hand riches and honour.
Long life is in her right hand, riches and honor in her left.
Long life is in her right hand; in her left hand are riches and honor.
Length of days is in her right hand; In her left hand are riches and honor.
Length{H753} of days{H3117} is in her right hand{H3225}; and in her left hand{H8040} riches{H6239} and honour{H3519}.
Proverbs 3:16 is part of a larger section in the book of Proverbs, traditionally attributed to Solomon, the son of David and king of Israel. This verse continues the personification of wisdom as a woman that begins in Proverbs 3:13, extolling the virtues of wisdom and comparing her to precious jewels and valuables.
The historical context of Proverbs is rooted in the ancient Near Eastern wisdom tradition, where wisdom was highly valued and sought after as a means to live a successful and righteous life. The themes of this verse emphasize the benefits of wisdom, suggesting that wisdom offers a long life ("length of days") in her right hand, symbolizing her primary gift, while in her left hand, she offers "riches and honour," secondary but still significant rewards.
In a broader sense, Proverbs 3:16 conveys that wisdom is not only about intellectual understanding but also about the practical application of knowledge that leads to a well-lived life. The verse implies that pursuing wisdom can result in both longevity and prosperity, which were highly prized in the cultural and historical context of ancient Israel. It speaks to the idea that wisdom is a path to a good life, encompassing not just material wealth but also the respect and dignity that come with living wisely. The verse encourages the reader to value and seek wisdom above all else, promising that wisdom will lead to a life that is both long and filled with the blessings of wealth and honor.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)