Proverbs 26:24

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

¶ He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him;

Complete Jewish Bible:

He who hates may hide it with his speech; but inside, he harbors deceit.

Berean Standard Bible:

A hateful man disguises himself with his speech, but he lays up deceit in his heart.

American Standard Version:

He that hateth dissembleth with his lips; But he layeth up deceit within him:

KJV with Strong’s Numbers:

He that hateth^{H8130} dissembleth^{H5234} with his lips^{H8193}, and layeth up^{H7896} deceit^{H4820} within^{H7130} him;

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Proverbs 26:24

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: H8130
   There are 139 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שָׂנֵא
   Transliteration: sânêʼ
   Pronunciation: saw-nay'
   Description: a primitive root; to hate (personally); enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.
   
2. Strong's Number: H5234
   There are 47 instances of this translation in the Bible
   Lemma: נָכַר
   Transliteration: nâkar
   Pronunciation: naw-kar'
   Description: a primitive root; properly, to scrutinize, i.e. look intently at; hence (with recognition implied), to acknowledge, be acquainted with, care for, respect, revere, or (with suspicion implied), to disregard, ignore, be strange toward, reject, resign, dissimulate (as if ignorant or disowning); acknowledge, [idiom] could, deliver, discern, dissemble, estrange, feign self to be another, know, take knowledge (notice), perceive, regard, (have) respect, behave (make) self strange(-ly).
   
3. Strong's Number: H8193
   There are 164 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שָׂפָה
   Transliteration: sâphâh
   Pronunciation: saw-faw'
   Description: or (in dual and plural) שֶׂפֶת; probably from סָפָה or שָׁפָה through the idea of termination (compare סוֹף); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.); band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, talk, (vain) words.
   
4. Strong's Number: H7896
   There are 80 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שִׁית
   Transliteration: shîyth
   Pronunciation: sheeth
   Description: a primitive root; to place (in a very wide application); apply, appoint, array, bring, consider, lay (up), let alone, [idiom] look, make, mark, put (on), [phrase] regard, set, shew, be stayed, [idiom] take.
   
5. Strong's Number: H4820
   There are 38 instances of this translation in the Bible
   Lemma: מִרְמָה
   Transliteration: mirmâh
   Pronunciation: meer-maw'
   Description: from רָמָה in the sense of deceiving; fraud; craft, deceit(-ful, -fully), false, feigned, guile, subtilly, treachery.
   
6. Strong's Number: H7130
   There are 220 instances of this translation in the Bible
   Lemma: קֶרֶב
   Transliteration: qereb
   Pronunciation: keh'-reb
   Description: from קָרַב; properly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition); [idiom] among, [idiom] before, bowels, [idiom] unto charge, [phrase] eat (up), [idiom] heart, [idiom] him, [idiom] in, inward ([idiom] -ly, part, -s, thought), midst, [phrase] out of, purtenance, [idiom] therein, [idiom] through, [idiom] within self.