King James Version:
(The Lord speaking is red text)
¶ He that wasteth [his] father, [and] chaseth away [his] mother, [is] a son that causeth shame, and bringeth reproach.
Complete Jewish Bible:
One who mistreats his father and evicts his mother is a son who brings them shame and disgrace.
Berean Standard Bible:
He who assaults his father or evicts his mother is a son who brings shame and disgrace.
American Standard Version:
He that doeth violence to his father, and chaseth away his mother, Is a son that causeth shame and bringeth reproach.
KJV with Strong’s Numbers:
He that wasteth{H7703} his father{H1}, and chaseth away{H1272} his mother{H517}, is a son{H1121} that causeth shame{H954}, and bringeth reproach{H2659}.
Cross-References (KJV):
Proverbs 17:2
- ¶ A wise servant shall have rule over a son that causeth shame, and shall have part of the inheritance among the brethren.
Proverbs 10:5
- ¶ He that gathereth in summer [is] a wise son: [but] he that sleepeth in harvest [is] a son that causeth shame.
Proverbs 23:22
- Hearken unto thy father that begat thee, and despise not thy mother when she is old.
Proverbs 23:25
- Thy father and thy mother shall be glad, and she that bare thee shall rejoice.
Proverbs 28:24
- ¶ Whoso robbeth his father or his mother, and saith, [It is] no transgression; the same [is] the companion of a destroyer.
Luke 15:30
- But as soon as this thy son was come, which hath devoured thy living with harlots, thou hast killed for him the fatted calf.
Proverbs 30:17
- The eye [that] mocketh at [his] father, and despiseth to obey [his] mother, the ravens of the valley shall pick it out, and the young eagles shall eat it.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Proverbs 19:26
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H7703
There are 47 instances of this translation in the Bible
Lemma: שָׁדַד
Transliteration: shâdad
Pronunciation: shaw-dad'
Description: a primitive root; properly, to be burly, i.e. (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implication, to ravage; dead, destroy(-er), oppress, robber, spoil(-er), [idiom] utterly, (lay) waste. - Strong's Number: H1
There are 15773 instances of this translation in the Bible
Lemma: אָב
Transliteration: ʼâb
Pronunciation: awb
Description: a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'. - Strong's Number: H1272
There are 64 instances of this translation in the Bible
Lemma: בָּרַח
Transliteration: bârach
Pronunciation: baw-rakh'
Description: a primitive root; to bolt, i.e. figuratively, to flee suddenly; chase (away); drive away, fain, flee (away), put to flight, make haste, reach, run away, shoot. - Strong's Number: H517
There are 387 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֵם
Transliteration: ʼêm
Pronunciation: ame
Description: a primitive word; a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like father)); dam, mother, [idiom] parting. - Strong's Number: H1121
There are 3654 instances of this translation in the Bible
Lemma: בֵּן
Transliteration: bên
Pronunciation: bane
Description: from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. - Strong's Number: H954
There are 100 instances of this translation in the Bible
Lemma: בּוּשׁ
Transliteration: bûwsh
Pronunciation: boosh
Description: a primitive root; properly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed; (be, make, bring to, cause, put to, with, a-) shamed(-d), be (put to) confounded(-fusion), become dry, delay, be long. - Strong's Number: H2659
There are 17 instances of this translation in the Bible
Lemma: חָפֵר
Transliteration: châphêr
Pronunciation: khaw-fare'
Description: a primitive root (perhaps rather the same as חָפַר through the idea of detection); to blush; figuratively, to be ashamed, disappointed; causatively, to shame, reproach; be ashamed, be confounded, be brought to confusion (unto shame), come (be put to) shame, bring reproach.