And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this [was] the offering of Shelumiel the son of Zurishaddai.
Complete Jewish Bible:
and, for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats and five male lambs in their first year. This was the offering of Shlumi'el the son of Tzurishaddai.
Berean Standard Bible:
and a peace offering of two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Shelumiel son of Zurishaddai.
American Standard Version:
and for the sacrifice of peace-offerings, two oxen, five rams, five he-goats, five he-lambs a year old: this was the oblation of Shelumiel the son of Zurishaddai.
1. **Themes:**
- **Offerings and Sacrifices:** The verse reflects the theme of offerings and sacrifices, which are central to the religious practices of the Israelites. These offerings were a means of worship, expressing gratitude, seeking atonement, and marking significant events or commitments.
- **Divine Worship:** It emphasizes the importance of divine worship and adherence to the detailed instructions given by God for various types of sacrifices, including peace offerings.
- **Leadership and Responsibility:** The listing of specific individuals, such as Shelumiel, underscores the theme of leadership and the responsibility of tribal leaders in the religious life of the community.
2. **Historical Context:**
- **The Book of Numbers:** This book is set during the time of the Israelites' wandering in the wilderness, after their exodus from Egypt and before their entry into the Promised Land. It details the census of the people, the organization of the camp, and various laws and narratives.
- **Dedication of the Tabernacle:** Numbers 7 describes the offerings brought by the leaders of the twelve tribes of Israel at the dedication of the altar in the Tabernacle. These offerings were presented on twelve successive days, one for each tribe.
- **Shelumiel's Offering:** On the second day, Shelumiel, son of Zurishaddai, the leader of the tribe of Simeon, brought his tribe's offering. His sacrifice included two oxen, five rams, five male goats, and five one-year-old lambs, which were part of the peace offerings. This indicates that each tribe contributed significantly to the support and functioning of the Tabernacle.
In summary, Numbers 7:41 highlights the communal and ritualistic aspects of Israelite worship during a pivotal period of their history, as they established their religious practices and identity in anticipation of entering the land promised to them by God.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
Strong's Number: H2077 There are 153 instances of this translation in the Bible Lemma: זֶבַח Transliteration: zebach Pronunciation: zeh'-bakh Description: from זָבַח; properly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act); offer(-ing), sacrifice.
Strong's Number: H8002 There are 84 instances of this translation in the Bible Lemma: שֶׁלֶם Transliteration: shelem Pronunciation: sheh'-lem Description: from שָׁלַם; properly, requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanks; peace offering.
Strong's Number: H8147 There are 647 instances of this translation in the Bible Lemma: שְׁנַיִם Transliteration: shᵉnayim Pronunciation: shen-ah'-yim Description: dual of שֵׁנִי; feminine שְׁתַּיִם; two; also (as ordinal) twofold; both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two.
Strong's Number: H1241 There are 172 instances of this translation in the Bible Lemma: בָּקָר Transliteration: bâqâr Pronunciation: baw-kawr' Description: from בָּקַר; beef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd; beeve, bull ([phrase] -ock), [phrase] calf, [phrase] cow, great (cattle), [phrase] heifer, herd, kine, ox.
Strong's Number: H2568 There are 273 instances of this translation in the Bible Lemma: חָמֵשׁ Transliteration: châmêsh Pronunciation: khaw-maysh' Description: masculine חֲמִשָּׁה; a primitive numeral; five; fif(-teen), fifth, five ([idiom] apiece).
Strong's Number: H352 There are 256 instances of this translation in the Bible Lemma: אַיִל Transliteration: ʼayil Pronunciation: ah'-yil Description: from the same as אוּל; properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree; mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
Strong's Number: H6260 There are 29 instances of this translation in the Bible Lemma: עַתּוּד Transliteration: ʻattûwd Pronunciation: at-tood' Description: or עַתֻּד; from עָתַד; prepared, i.e. full grown; spoken only (in plural) of he-goats, or (figuratively) leaders of the people; chief one, (he) goat, ram.
Strong's Number: H3532 There are 100 instances of this translation in the Bible Lemma: כֶּבֶשׂ Transliteration: kebes Pronunciation: keh-bes' Description: from an unused root meaning to dominate; a ram (just old enough to butt); lamb, sheep.
Strong's Number: H1121 There are 3654 instances of this translation in the Bible Lemma: בֵּן Transliteration: bên Pronunciation: bane Description: from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
Strong's Number: H8141 There are 647 instances of this translation in the Bible Lemma: שָׁנֶה Transliteration: shâneh Pronunciation: shaw-neh' Description: (in plural or (feminine) שָׁנָה; from שָׁנָה; a year (as a revolution of time); [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).
Strong's Number: H7133 There are 78 instances of this translation in the Bible Lemma: קׇרְבָּן Transliteration: qorbân Pronunciation: kor-bawn' Description: or קֻרְבָּן; from קָרַב; something brought near the altar, i.e. a sacrificial present; oblation, that is offered, offering.
Strong's Number: H8017 There are 5 instances of this translation in the Bible Lemma: שְׁלֻמִיאֵל Transliteration: Shᵉlumîyʼêl Pronunciation: shel-oo-mee-ale' Description: lemma שִׁלֻמִיאֵל corrected to שְׁלֻמִיאֵל; from שָׁלוֹם and אֵל; peace of God; Shelumiel, an Israelite; Shelumiel.
Strong's Number: H6701 There are 5 instances of this translation in the Bible Lemma: צוּרִישַׁדַּי Transliteration: Tsûwrîyshadday Pronunciation: tsoo-ree-shad-dah'-ee Description: from צוּר and שַׁדַּי; rock of (the) Almighty; Tsurishaddai, an Israelite; Zurishaddai.