And when the camp setteth forward, Aaron shall come, and his sons, and they shall take down the covering vail, and cover the ark of testimony with it:
Complete Jewish Bible:
when the time comes to break camp, Aharon is to go in with his sons, take down the curtain which serves as a screen, and cover the ark of the testimony with it.
Berean Standard Bible:
Whenever the camp sets out, Aaron and his sons are to go in, take down the veil of the curtain, and cover the ark of the Testimony with it.
American Standard Version:
when the camp setteth forward, Aaron shall go in, and his sons, and they shall take down the veil of the screen, and cover the ark of the testimony with it,
And thou shalt hang up the vail under the taches, that thou mayest bring in thither within the vail the ark of the testimony: and the vail shall divide unto you between the holy [place] and the most holy.
ΒΆ And they shall make an ark [of] shittim wood: two cubits and a half [shall be] the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.
And there I will meet with thee, and I will commune with thee from above the mercy seat, from between the two cherubims which [are] upon the ark of the testimony, of all [things] which I will give thee in commandment unto the children of Israel.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Numbers 4:5
1. Themes:
- **Divine Presence and Protection**: The verse emphasizes the sacredness of the Ark of the Covenant, which symbolizes God's presence among the Israelites. The careful handling of the Ark and its coverings signifies the importance of safeguarding the divine presence.
- **Priestly Responsibility**: The role of Aaron and his sons, the priests, is highlighted, showing their duty in overseeing the sacred objects and rituals. Their active involvement in the preparation for travel underscores their priestly responsibilities.
- **Order and Ritual Purity**: The detailed instructions for covering the Ark reflect the importance of order and ritual purity in the Israelite worship practices. This attention to detail is emblematic of the broader theme of maintaining holiness in the camp.
2. Historical Context:
- **The Exodus Journey**: Numbers 4:5 is set within the context of the Israelites' journey through the wilderness following their exodus from Egypt. The book of Numbers outlines the organization and travel of the Israelite camp.
- **The Tabernacle**: The verse pertains to the Tabernacle, the portable sanctuary that served as the center of worship for the Israelites during their wanderings. The Ark of the Covenant was housed within the Tabernacle's Most Holy Place.
- **Preparation for Travel**: The instructions given in this verse are part of a larger set of directives concerning the transportation of the Tabernacle and its sacred furnishings whenever the camp moved. These instructions were crucial for the preservation of holy items during travel.
- **Time Period**: The events described in Numbers likely occurred around the 13th century BCE, during the time when the Israelites were led by Moses and Aaron through the Sinai Peninsula towards the Promised Land.
In summary, Numbers 4:5 reflects the themes of divine presence, priestly duty, and ritual purity within the historical context of the Israelites' wilderness journey, focusing on the meticulous procedures for protecting the Ark of the Covenant during the nation's travels.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
Strong's Number: H4264 There are 190 instances of this translation in the Bible Lemma: ΧΦ·ΧΦ²Χ ΦΆΧ Transliteration: machΔneh Pronunciation: makh-an-eh' Description: from ΧΦΈΧ ΦΈΧ; an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts); army, band, battle, camp, company, drove, host, tents.
Strong's Number: H5265 There are 140 instances of this translation in the Bible Lemma: Χ ΦΈΧ‘Φ·Χ’ Transliteration: nΓ’Γ§aΚ» Pronunciation: naw-sah' Description: a primitive root; properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney; cause to blow, bring, get, (make to) go (away, forth, forward, onward, out), (take) journey, march, remove, set aside (forward), [idiom] still, be on his (go their) way.
Strong's Number: H175 There are 480 instances of this translation in the Bible Lemma: ΧΦ·ΧΦ²Χ¨ΧΦΉΧ Transliteration: ΚΌAhΔrΓ΄wn Pronunciation: a-har-one' Description: of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses; Aaron.
Strong's Number: H935 There are 2307 instances of this translation in the Bible Lemma: ΧΦΌΧΦΉΧ Transliteration: bΓ΄wΚΌ Pronunciation: bo Description: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
Strong's Number: H1121 There are 3654 instances of this translation in the Bible Lemma: ΧΦΌΦ΅Χ Transliteration: bΓͺn Pronunciation: bane Description: from ΧΦΌΦΈΧ ΦΈΧ; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
Strong's Number: H3381 There are 344 instances of this translation in the Bible Lemma: ΧΦΈΧ¨Φ·Χ Transliteration: yΓ’rad Pronunciation: yaw-rad' Description: a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications); [idiom] abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, [idiom] indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
Strong's Number: H4539 There are 25 instances of this translation in the Bible Lemma: ΧΦΈΧ‘ΦΈΧΦ° Transliteration: mÒçÒk Pronunciation: maw-sawk' Description: from Χ‘ΦΈΧΦ·ΧΦ°; a cover, i.e. veil; covering, curtain, hanging.
Strong's Number: H6532 There are 23 instances of this translation in the Bible Lemma: Χ€ΦΌΦΉΧ¨ΦΆΧΦΆΧͺ Transliteration: pΓ΄reketh Pronunciation: po-reh'-keth Description: feminine active participle of the same as Χ€ΦΌΦΆΧ¨ΦΆΧΦ°; a separatrix, i.e. (the sacred) screen; vail.
Strong's Number: H727 There are 467 instances of this translation in the Bible Lemma: ΧΦΈΧ¨ΧΦΉΧ Transliteration: ΚΌΓ’rΓ΄wn Pronunciation: aw-rone' Description: or ΧΦΈΧ¨ΦΉΧ; from ΧΦΈΧ¨ΦΈΧ (in the sense of gathering); a box; ark, chest, coffin.
Strong's Number: H5715 There are 57 instances of this translation in the Bible Lemma: Χ’Φ΅ΧΧΦΌΧͺ Transliteration: Κ»ΓͺdΓ»wth Pronunciation: ay-dooth' Description: feminine of Χ’Φ΅Χ; testimony; testimony, witness.