(The Lord speaking is red text)
And of the tribe of the children of Simeon, Shemuel the son of Ammihud.
from the tribe of the descendants of Shim'on, Sh'mu'el the son of 'Ammihud;
Shemuel son of Ammihud from the tribe of Simeon;
And of the tribe of the children of Simeon, Shemuel the son of Ammihud.
And of the tribe{H4294} of the children{H1121} of Simeon{H8095}, Shemuel{H8050} the son{H1121} of Ammihud{H5989}.
Numbers 34:20 is a verse that falls within the context of the Israelites' preparation to enter the Promised Land after their exodus from Egypt. In this specific verse, the focus is on the tribe of Simeon, one of the twelve tribes of Israel. The verse mentions Shemuel (or Samuel in some translations) the son of Ammihud as a designated leader or representative for the tribe during the allocation of the land.
The broader historical context involves the division of the land of Canaan among the tribes of Israel. God had promised this land to the descendants of Abraham, Isaac, and Jacob, and under the leadership of Moses and later Joshua, the Israelites were to conquer and inhabit it. Numbers 34 outlines the boundaries of the land and the process by which it would be apportioned. The listing of tribal leaders, including Shemuel of Simeon, serves to document the individuals responsible for overseeing their tribe's inheritance and ensuring that each family received their rightful portion.
The themes present in this verse include divine promise, inheritance, leadership, and preparation for a new era in the life of the nation of Israel. It underscores the importance of orderly succession and the responsibility of leaders in the community. The mention of Shemuel also highlights the role of individuals in the larger narrative of God's redemptive plan for His people. This detailed account of tribal representatives underscores the equity and careful planning that was to be employed in the distribution of the land, reflecting God's concern for justice and order within His covenant community.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)