King James Version:
(The Lord speaking is red text)
Remember me, O my God, concerning this, and wipe not out my good deeds that I have done for the house of my God, and for the offices thereof.
Complete Jewish Bible:
My God, remember me for this; don't wipe out my good deeds which I have done for the house of my God and for his service!
Berean Standard Bible:
Remember me for this, O my God, and do not blot out my deeds of loving devotion for the house of my God and for its services.
American Standard Version:
Remember me, O my God, concerning this, and wipe not out my good deeds that I have done for the house of my God, and for the observances thereof.
KJV with Strong’s Numbers:
Remember{H2142} me, O my God{H430}, concerning this, and wipe not out{H4229} my good{H2617} deeds that I have done{H6213} for the house{H1004} of my God{H430}, and for the offices{H4929} thereof.
Cross-References (KJV):
Psalms 122:6
- ¶ Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee.
Psalms 122:9
- Because of the house of the LORD our God I will seek thy good.
Nehemiah 13:31
- And for the wood offering, at times appointed, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good.
Ezra 7:20
- And whatsoever more shall be needful for the house of thy God, which thou shalt have occasion to bestow, bestow [it] out of the king's treasure house.
Hebrews 6:10
- For God [is] not unrighteous to forget your work and labour of love, which ye have shewed toward his name, in that ye have ministered to the saints, and do minister.
Nehemiah 13:22
- And I commanded the Levites that they should cleanse themselves, and [that] they should come [and] keep the gates, to sanctify the sabbath day. Remember me, O my God, [concerning] this also, and spare me according to the greatness of thy mercy.
2 Chronicles 31:20
- And thus did Hezekiah throughout all Judah, and wrought [that which was] good and right and truth before the LORD his God.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Nehemiah 13:14
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H2142
There are 223 instances of this translation in the Bible
Lemma: זָכַר
Transliteration: zâkar
Pronunciation: zaw-kar'
Description: a primitive root; also as denominative from זָכָר; properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention; to be male; [idiom] burn (incense), [idiom] earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, [idiom] still, think on, [idiom] well. - Strong's Number: H430
There are 2334 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֱלֹהִים
Transliteration: ʼĕlôhîym
Pronunciation: el-o-heem'
Description: plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty. - Strong's Number: H4229
There are 32 instances of this translation in the Bible
Lemma: מָחָה
Transliteration: mâchâh
Pronunciation: maw-khaw'
Description: a primitive root; properly, to stroke or rub; by implication, to erase; also to smooth (as if with oil), i.e. grease or make fat; also to touch, i.e. reach to; abolish, blot out, destroy, full of marrow, put out, reach unto, [idiom] utterly, wipe (away, out). - Strong's Number: H2617
There are 241 instances of this translation in the Bible
Lemma: חֵסֵד
Transliteration: chêçêd
Pronunciation: kheh'-sed
Description: from חָסַד; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty; favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing. - Strong's Number: H6213
There are 2286 instances of this translation in the Bible
Lemma: עָשָׂה
Transliteration: ʻâsâh
Pronunciation: aw-saw'
Description: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use. - Strong's Number: H1004
There are 1718 instances of this translation in the Bible
Lemma: בַּיִת
Transliteration: bayith
Pronunciation: bah'-yith
Description: probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out). - Strong's Number: H4929
There are 20 instances of this translation in the Bible
Lemma: מִשְׁמָר
Transliteration: mishmâr
Pronunciation: mish-mawr'
Description: from שָׁמַר; a guard (the man, the post or the prison); a deposit (figuratively); also (as observed) a usage (abstractly), or an example (concretely); diligence, guard, office, prison, ward, watch.