King James Version:
(The Lord speaking is red text)
The gates of the rivers shall be opened, and the palace shall be dissolved.
Complete Jewish Bible:
The gates of the rivers are opened, and the palace melts away.
Berean Standard Bible:
The river gates are thrown open and the palace collapses.
American Standard Version:
The gates of the rivers are opened, and the palace is dissolved.
KJV with Strong’s Numbers:
The gates{H8179} of the rivers{H5104} shall be opened{H6605}, and the palace{H1964} shall be dissolved{H4127}.
Cross-References (KJV):
Isaiah 45:1
- ¶ Thus saith the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; and I will loose the loins of kings, to open before him the two leaved gates; and the gates shall not be shut;
Isaiah 45:2
- I will go before thee, and make the crooked places straight: I will break in pieces the gates of brass, and cut in sunder the bars of iron:
2 Peter 3:10
- But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up.
2 Peter 3:11
- ¶ [Seeing] then [that] all these things shall be dissolved, what manner [of persons] ought ye to be in [all] holy conversation and godliness,
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Nahum 2:6
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H8179
There are 302 instances of this translation in the Bible
Lemma: שַׁעַר
Transliteration: shaʻar
Pronunciation: shah'-ar
Description: from שָׁעַר in its original sense; an opening, i.e. door or gate; city, door, gate, port ([idiom] -er). - Strong's Number: H5104
There are 109 instances of this translation in the Bible
Lemma: נָהָר
Transliteration: nâhâr
Pronunciation: naw-hawr'
Description: from נָהַר; a stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity; flood, river. - Strong's Number: H6605
There are 133 instances of this translation in the Bible
Lemma: פָּתַח
Transliteration: pâthach
Pronunciation: paw-thakh'
Description: a primitive root; to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve; appear, break forth, draw (out), let go free, (en-) grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent. - Strong's Number: H1964
There are 76 instances of this translation in the Bible
Lemma: הֵיכָל
Transliteration: hêykâl
Pronunciation: hay-kawl'
Description: probably from יָכֹל (in the sense of capacity); a large public building, such as a palace or temple; palace, temple. - Strong's Number: H4127
There are 17 instances of this translation in the Bible
Lemma: מוּג
Transliteration: mûwg
Pronunciation: moog
Description: a primitive root; to melt, i.e. literally (to soften, flow down, disappear), or figuratively (to fear, faint); consume, dissolve, (be) faint(-hearted), melt (away), make soft.