King James Version:
(The Lord speaking is red text)
¶ What do ye imagine against the LORD? he will make an utter end: affliction shall not rise up the second time.
Complete Jewish Bible:
What are you planning against ADONAI? He is making an end [of it]; trouble will not arise a second time.
Berean Standard Bible:
Whatever you plot against the LORD, He will bring to an end. Affliction will not rise up a second time.
American Standard Version:
What do ye devise against Jehovah? he will make a full end; affliction shall not rise up the second time.
KJV with Strong’s Numbers:
What do ye imagine{H2803} against the LORD{H3068}? he will make{H6213} an utter end{H3617}: affliction{H6869} shall not rise up{H6965} the second time{H6471}.
Cross-References (KJV):
Proverbs 21:30
- ¶ [There is] no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.
Psalms 33:10
- The LORD bringeth the counsel of the heathen to nought: he maketh the devices of the people of none effect.
Psalms 21:11
- For they intended evil against thee: they imagined a mischievous device, [which] they are not able [to perform].
2 Corinthians 10:5
- Casting down imaginations, and every high thing that exalteth itself against the knowledge of God, and bringing into captivity every thought to the obedience of Christ;
Psalms 2:1
- ¶ Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing?
Psalms 2:4
- He that sitteth in the heavens shall laugh: the Lord shall have them in derision.
Nahum 1:11
- There is [one] come out of thee, that imagineth evil against the LORD, a wicked counsellor.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Nahum 1:9
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H2803
There are 122 instances of this translation in the Bible
Lemma: חָשַׁב
Transliteration: châshab
Pronunciation: khaw-shab'
Description: a primitive root; properly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute; (make) account (of), conceive, consider, count, cunning (man, work, workman), devise, esteem, find out, forecast, hold, imagine, impute, invent, be like, mean, purpose, reckon(-ing be made), regard, think. - Strong's Number: H3068
There are 5521 instances of this translation in the Bible
Lemma: יְהֹוָה
Transliteration: Yᵉhôvâh
Pronunciation: yeh-ho-vaw'
Description: from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה. - Strong's Number: H6213
There are 2286 instances of this translation in the Bible
Lemma: עָשָׂה
Transliteration: ʻâsâh
Pronunciation: aw-saw'
Description: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use. - Strong's Number: H3617
There are 20 instances of this translation in the Bible
Lemma: כָּלָה
Transliteration: kâlâh
Pronunciation: kaw-law'
Description: from כָּלָה; a completion; adverb, completely; also destruction; altogether, (be, utterly) consume(-d), consummation(-ption), was determined, (full, utter) end, riddance. - Strong's Number: H6869
There are 72 instances of this translation in the Bible
Lemma: צָרָה
Transliteration: tsârâh
Pronunciation: tsaw-raw'
Description: feminine of צַר; tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival:; adversary, adversity, affliction, anguish, distress, tribulation, trouble. - Strong's Number: H6965
There are 596 instances of this translation in the Bible
Lemma: קוּם
Transliteration: qûwm
Pronunciation: koom
Description: a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative); abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising). - Strong's Number: H6471
There are 108 instances of this translation in the Bible
Lemma: פַּעַם
Transliteration: paʻam
Pronunciation: pah'-am
Description: or (feminine) פַּעֲמָה; from פָּעַם; a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow); anvil, corner, foot(-step), going, (hundred-) fold, [idiom] now, (this) [phrase] once, order, rank, step, [phrase] thrice, (often-), second, this, two) time(-s), twice, wheel.