Matthew 5:23

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

Therefore if thou bring thy gift to the altar, and there rememberest that thy brother hath ought against thee;

Complete Jewish Bible:

So if you are offering your gift at the Temple altar and you remember there that your brother has something against you,

Berean Standard Bible:

So if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother has something against you,

American Standard Version:

If therefore thou art offering thy gift at the altar, and there rememberest that thy brother hath aught against thee,

KJV with Strong’s Numbers:

Therefore^{G3767} if^{G1437} thou bring^{G4374} thy^{G4675} gift^{G1435} to^{G1909} the altar^{G2379}, and there^{G2546} rememberest^{G3415} that^{G3754} thy^{G4675} brother^{G80} hath^{G2192} ought^{G5100} against^{G2596} thee^{G4675};

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Matthew 5:23

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: G3767
   There are 519 instances of this translation in the Bible
   Lemma: οὖν
   Transliteration: oûn
   Pronunciation: oon
   Description: apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
   
2. Strong's Number: G1437
   There are 254 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἐάν
   Transliteration: eán
   Pronunciation: eh-an'
   Description: from εἰ and ἄν; a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty:--before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See μή.
   
3. Strong's Number: G4374
   There are 45 instances of this translation in the Bible
   Lemma: προσφέρω
   Transliteration: prosphérō
   Pronunciation: pros-fer'-o
   Description: from πρός and φέρω (including its alternate); to bear towards, i.e. lead to, tender (especially to God), treat:--bring (to, unto), deal with, do, offer (unto, up), present unto, put to.
   
4. Strong's Number: G4675
   There are 360 instances of this translation in the Bible
   Lemma: σοῦ
   Transliteration: soû
   Pronunciation: soo
   Description: genitive case of σύ; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
   
5. Strong's Number: G1435
   There are 17 instances of this translation in the Bible
   Lemma: δῶρον
   Transliteration: dōron
   Pronunciation: do'-ron
   Description:
   
6. Strong's Number: G1909
   There are 790 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἐπί
   Transliteration: epí
   Pronunciation: ep-ee'
   Description: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
   
7. Strong's Number: G2379
   There are 21 instances of this translation in the Bible
   Lemma: θυσιαστήριον
   Transliteration: thysiastḗrion
   Pronunciation: thoo-see-as-tay'-ree-on
   Description: from a derivative of θυσία; a place of sacrifice, i.e. an altar (special or genitive case, literal or figurative):--altar.
   
8. Strong's Number: G2546
   There are 11 instances of this translation in the Bible
   Lemma: κἀκεῖ
   Transliteration: kakeî
   Pronunciation: kak-i'
   Description: from καί and ἐκεῖ; likewise in that place:--and there, there (thither) also.
   
9. Strong's Number: G3415
   There are 21 instances of this translation in the Bible
   Lemma: μνάομαι
   Transliteration: mnáomai
   Pronunciation: mnah'-om-ahee
   Description: middle voice of a derivative of μένω or perhaps of the base of μασσάομαι (through the idea of fixture in the mind or of mental grasp); to bear in mind, i.e. recollect; by implication, to reward or punish:--be mindful, remember, come (have) in remembrance. Compare μιμνήσκω.
   
10. Strong's Number: G3754
    There are 1189 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ὅτι
    Transliteration: hóti
    Pronunciation: hot'-ee
    Description: neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
    
11. Strong's Number: G80
    There are 344 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἀδελφός
    Transliteration: adelphós
    Pronunciation: ad-el-fos'
    Description: from Α (as a connective particle) and (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like Α):--brother.
    
12. Strong's Number: G2192
    There are 628 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἔχω
    Transliteration: échō
    Pronunciation: skheh'-o
    Description: a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
    
13. Strong's Number: G5100
    There are 419 instances of this translation in the Bible
    Lemma: τὶς
    Transliteration: tìs
    Pronunciation: tis
    Description: an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
    
14. Strong's Number: G2596
    There are 436 instances of this translation in the Bible
    Lemma: κατά
    Transliteration: katá
    Pronunciation: kat-ah'
    Description: a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from … to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), … by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.