King James Version:
(The Lord speaking is red text)
And his fame went throughout all Syria: and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy; and he healed them.
Complete Jewish Bible:
Word of him spread throughout all Syria, and people brought to him all who were ill, suffering from various diseases and pains, and those held in the power of demons, and epileptics and paralytics; and he healed them.
Berean Standard Bible:
News about Him spread all over Syria, and people brought to Him all who were ill with various diseases, those suffering acute pain, the demon-possessed, those having seizures, and the paralyzed—and He healed them.
American Standard Version:
And the report of him went forth into all Syria: and they brought unto him all that were sick, holden with divers diseases and torments, possessed with demons, and epileptic, and palsied; and he healed them.
KJV with Strong’s Numbers:
And{G2532} his{G846} fame{G189} went{G565} throughout{G1519} all{G3650} Syria{G4947}: and{G2532} they brought{G4374} unto him{G846} all{G3956} sick{G2560} people{G2192} that were taken with{G4912} divers{G4164} diseases{G3554} and{G2532} torments{G931}, and{G2532} those which were possessed with devils{G1139}, and{G2532} those which were lunatick{G4583}, and{G2532} those that had the palsy{G3885}; and{G2532} he healed{G2323} them{G846}.
Cross-References (KJV):
Matthew 17:15
- Lord, have mercy on my son: for he is lunatick, and sore vexed: for ofttimes he falleth into the fire, and oft into the water.
Matthew 8:6
- And saying, Lord, my servant lieth at home sick of the palsy, grievously tormented.
Matthew 15:22
- And, behold, a woman of Canaan came out of the same coasts, and cried unto him, saying, Have mercy on me, O Lord, [thou] Son of David; my daughter is grievously vexed with a devil.
Luke 5:15
- But so much the more went there a fame abroad of him: and great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities.
Matthew 12:22
- ¶ Then was brought unto him one possessed with a devil, blind, and dumb: and he healed him, insomuch that the blind and dumb both spake and saw.
Matthew 17:18
- And Jesus rebuked the devil; and he departed out of him: and the child was cured from that very hour.
Luke 2:2
- ([And] this taxing was first made when Cyrenius was governor of Syria.)
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Matthew 4:24
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: G2532
There are 5212 instances of this translation in the Bible
Lemma: καί
Transliteration: kaí
Pronunciation: kahee
Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet. - Strong's Number: G846
There are 3776 instances of this translation in the Bible
Lemma: αὐτός
Transliteration: autós
Pronunciation: ow-tos'
Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ. - Strong's Number: G189
There are 83 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἀκοή
Transliteration: akoḗ
Pronunciation: ak-o-ay'
Description: from ἀκούω; hearing (the act, the sense or the thing heard):--audience, ear, fame, which ye heard, hearing, preached, report, rumor. - Strong's Number: G565
There are 2564 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἀπέρχομαι
Transliteration: apérchomai
Pronunciation: ap-erkh'-om-ahee
Description: from ἀπό and ἔρχομαι; to go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figuratively:--come, depart, go (aside, away, back, out, … ways), pass away, be past. - Strong's Number: G1519
There are 1513 instances of this translation in the Bible
Lemma: εἰς
Transliteration: eis
Pronunciation: ice
Description: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively). - Strong's Number: G3650
There are 99 instances of this translation in the Bible
Lemma: ὅλος
Transliteration: hólos
Pronunciation: hol'-os
Description: a primary word; "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb:--all, altogether, every whit, + throughout, whole. - Strong's Number: G4947
There are 8 instances of this translation in the Bible
Lemma: Συρία
Transliteration: Syría
Pronunciation: soo-ree'-ah
Description: probably of Hebrew origin (צֹר); Syria (i.e. Tsyria or Tyre), a region of Asia:--Syria. - Strong's Number: G4374
There are 45 instances of this translation in the Bible
Lemma: προσφέρω
Transliteration: prosphérō
Pronunciation: pros-fer'-o
Description: from πρός and φέρω (including its alternate); to bear towards, i.e. lead to, tender (especially to God), treat:--bring (to, unto), deal with, do, offer (unto, up), present unto, put to. - Strong's Number: G3956
There are 1075 instances of this translation in the Bible
Lemma: πᾶς
Transliteration: pâs
Pronunciation: pas
Description: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever. - Strong's Number: G2560
There are 16 instances of this translation in the Bible
Lemma: κακῶς
Transliteration: kakōs
Pronunciation: kak-oce'
Description: from κακός; badly (physically or morally):--amiss, diseased, evil, grievously, miserably, sick, sore. - Strong's Number: G2192
There are 628 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἔχω
Transliteration: échō
Pronunciation: skheh'-o
Description: a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use. - Strong's Number: G4912
There are 12 instances of this translation in the Bible
Lemma: συνέχω
Transliteration: synéchō
Pronunciation: soon-ekh'-o
Description: from σύν and ἔχω; to hold together, i.e. to compress (the ears, with a crowd or siege) or arrest (a prisoner); figuratively, to compel, perplex, afflict, preoccupy:--constrain, hold, keep in, press, lie sick of, stop, be in a strait, straiten, be taken with, throng. - Strong's Number: G4164
There are 10 instances of this translation in the Bible
Lemma: ποικίλος
Transliteration: poikílos
Pronunciation: poy-kee'-los
Description: of uncertain derivation; motley, i.e. various in character:--divers, manifold. - Strong's Number: G3554
There are 12 instances of this translation in the Bible
Lemma: νόσος
Transliteration: nósos
Pronunciation: nos'-os
Description: of uncertain affinity; a malady (rarely figuratively, of moral disability):--disease, infirmity, sickness. - Strong's Number: G931
There are 3 instances of this translation in the Bible
Lemma: βάσανος
Transliteration: básanos
Pronunciation: bas'-an-os
Description: perhaps remotely from the same as βάσις (through the notion of going to the bottom); a touch-stone, i.e. (by analogy) torture:--torment. - Strong's Number: G1139
There are 13 instances of this translation in the Bible
Lemma: δαιμονίζομαι
Transliteration: daimonízomai
Pronunciation: dahee-mon-id'-zom-ahee
Description: middle voice from δαίμων; to be exercised by a dæmon:--have a (be vexed with, be possessed with) devil(-s). - Strong's Number: G4583
There are 2 instances of this translation in the Bible
Lemma: σεληνιάζομαι
Transliteration: selēniázomai
Pronunciation: sel-ay-nee-ad'-zom-ahee
Description: middle voice or passive from a presumed derivative of σελήνη; to be moon-struck, i.e. crazy:--be a lunatic. - Strong's Number: G3885
There are 9 instances of this translation in the Bible
Lemma: παραλυτικός
Transliteration: paralytikós
Pronunciation: par-al-oo-tee-kos'
Description: from a derivative of παραλύω; as if dissolved, i.e. "paralytic":--that had (sick of) the palsy. - Strong's Number: G2323
There are 43 instances of this translation in the Bible
Lemma: θεραπεύω
Transliteration: therapeúō
Pronunciation: ther-ap-yoo'-o
Description: from the same as θεράπων; to wait upon menially, i.e. (figuratively) to adore (God), or (specially) to relieve (of disease):--cure, heal, worship.