Matthew 26:33

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

Peter answered and said unto him, Though all [men] shall be offended because of thee, [yet] will I never be offended.

Complete Jewish Bible:

"I will never lose faith in you," Kefa answered, "even if everyone else does."

Berean Standard Bible:

Peter said to Him, “Even if all fall away on account of You, I never will.”

American Standard Version:

But Peter answered and said unto him, If all shall be offended in thee, I will never be offended.

KJV with Strong’s Numbers:

Peter^{G4074} answered^{G611} and^{G1161} said^{G2036} unto him^{G846}, Though^{G1499} all^{G3956} men shall be offended^{G4624} because^{G1722} of thee^{G4671}, yet will I^{G1473} never^{G3763} be offended^{G4624}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Matthew 26:33

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: G4074
   There are 157 instances of this translation in the Bible
   Lemma: Πέτρος
   Transliteration: Pétros
   Pronunciation: pet'-ros
   Description: apparently a primary word; a (piece of) rock (larger than λίθος); as a name, Petrus, an apostle:--Peter, rock. Compare Κηφᾶς.
   
2. Strong's Number: G611
   There are 248 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἀποκρίνομαι
   Transliteration: apokrínomai
   Pronunciation: ap-ok-ree'-nom-ahee
   Description: from ἀπό and ; to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare עָנָה) to begin to speak (where an address is expected):--answer.
   
3. Strong's Number: G1161
   There are 2556 instances of this translation in the Bible
   Lemma: δέ
   Transliteration: dé
   Pronunciation: deh
   Description: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
   
4. Strong's Number: G2036
   There are 901 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἔπω
   Transliteration: épō
   Pronunciation: ep'-o
   Description: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω.
   
5. Strong's Number: G846
   There are 3776 instances of this translation in the Bible
   Lemma: αὐτός
   Transliteration: autós
   Pronunciation: ow-tos'
   Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
   
6. Strong's Number: G1499
   There are 21 instances of this translation in the Bible
   Lemma: εἰ καί
   Transliteration: ei kaí
   Pronunciation: i kahee
   Description: from εἰ and καί; if also (or even):--if (that), though.
   
7. Strong's Number: G3956
   There are 1075 instances of this translation in the Bible
   Lemma: πᾶς
   Transliteration: pâs
   Pronunciation: pas
   Description: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
   
8. Strong's Number: G4624
   There are 28 instances of this translation in the Bible
   Lemma: σκανδαλίζω
   Transliteration: skandalízō
   Pronunciation: skan-dal-id'-zo
   Description: from σκάνδαλον; to entrap, i.e. trip up (figuratively, stumble (transitively) or entice to sin, apostasy or displeasure):--(make to) offend.
   
9. Strong's Number: G1722
   There are 2129 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἐν
   Transliteration: en
   Pronunciation: en
   Description: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
   
10. Strong's Number: G4671
    There are 204 instances of this translation in the Bible
    Lemma: σοί
    Transliteration: soí
    Pronunciation: soy
    Description: dative case of σύ; to thee:--thee, thine own, thou, thy.
    
11. Strong's Number: G1473
    There are 334 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἐγώ
    Transliteration: egṓ
    Pronunciation: eg-o'
    Description: a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--I, me. For the other cases and the plural see ἐμέ, ἐμοί, ἐμοῦ, ἡμᾶς, ἡμεῖς, ἡμῖν, ἡμῶν, etc.
    
12. Strong's Number: G3763
    There are 15 instances of this translation in the Bible
    Lemma: οὐδέποτε
    Transliteration: oudépote
    Pronunciation: oo-dep'-ot-eh
    Description: from οὐδέ and ποτέ; not even at any time, i.e. never at all:--neither at any time, never, nothing at any time.