And every one that hath forsaken houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, shall receive an hundredfold, and shall inherit everlasting life.
Complete Jewish Bible:
Everyone who has left houses, brothers, sisters, father, mother, children or fields for my sake will receive a hundred times more, and he will obtain eternal life.
Berean Standard Bible:
And everyone who has left houses or brothers or sisters or father or mother or wife or children or fields for the sake of My name will receive a hundredfold and will inherit eternal life.
American Standard Version:
And every one that hath left houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or children, or lands, for my name’s sake, shall receive a hundredfold, and shall inherit eternal life.
And he said unto them, Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or parents, or brethren, or wife, or children, for the kingdom of God's sake,
And Jesus answered and said, Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my sake, and the gospel's,
But he shall receive an hundredfold now in this time, houses, and brethren, and sisters, and mothers, and children, and lands, with persecutions; and in the world to come eternal life.
Yea doubtless, and I count all things [but] loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord: for whom I have suffered the loss of all things, and do count them [but] dung, that I may win Christ,
If any [man] come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple.
For whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Matthew 19:29
Matthew 19:29 is a verse that speaks to the theme of sacrifice and divine reward within the Christian faith. The historical context of this verse is rooted in the life and teachings of Jesus Christ, as recorded in the Gospel of Matthew. During this period, Jesus was engaging with his disciples and the crowds, teaching about the Kingdom of God and the radical commitment required to be his follower.
In the verse, Jesus promises that those who have given up their family ties, possessions, and even their own lives ("for my name's sake") will be rewarded not only in the afterlife but also in this life. The "hundredfold" reward implies a manifold return on what has been given up, though this is often interpreted spiritually rather than materially. The promise of "everlasting life" refers to the eternal joy and peace that believers will experience with God after their earthly life ends.
This verse reflects the high value Jesus placed on total devotion to God's will, even above the closest of human relationships and the security that comes with material wealth. It also serves as an encouragement to early Christians and subsequent believers who faced persecution and social ostracism for their faith. By emphasizing the eternal over the temporal, Jesus assures his followers that their sacrifices will not be in vain but will lead to a life of eternal fulfillment.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
Strong's Number: G2532 There are 5212 instances of this translation in the Bible Lemma: καί Transliteration: kaí Pronunciation: kahee Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Strong's Number: G3956 There are 1075 instances of this translation in the Bible Lemma: πᾶς Transliteration: pâs Pronunciation: pas Description: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
Strong's Number: G3739 There are 1215 instances of this translation in the Bible Lemma: ὅς Transliteration: hós Pronunciation: ho Description: probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
Strong's Number: G863 There are 133 instances of this translation in the Bible Lemma: ἀφίημι Transliteration: aphíēmi Pronunciation: af-ee'-ay-mee Description: from ἀπό and (to send; an intensive form of , to go); to send forth, in various applications (as follow):--cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let (alone, be, go, have), omit, put (send) away, remit, suffer, yield up.
Strong's Number: G3614 There are 85 instances of this translation in the Bible Lemma: οἰκία Transliteration: oikía Pronunciation: oy-kee'-ah Description: from οἶκος; properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication, a family (especially domestics):--home, house(-hold).
Strong's Number: G2228 There are 283 instances of this translation in the Bible Lemma: ἤ Transliteration: ḗ Pronunciation: ay Description: a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially ἤδη, ἤπερ, ἤτοι.
Strong's Number: G80 There are 344 instances of this translation in the Bible Lemma: ἀδελφός Transliteration: adelphós Pronunciation: ad-el-fos' Description: from Α (as a connective particle) and (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like Α):--brother.
Strong's Number: G79 There are 70 instances of this translation in the Bible Lemma: ἀδελφή Transliteration: adelphḗ Pronunciation: ad-el-fay' Description: feminine of ἀδελφός; a sister (naturally or ecclesiastically):--sister.
Strong's Number: G3962 There are 372 instances of this translation in the Bible Lemma: πατήρ Transliteration: patḗr Pronunciation: pat-ayr' Description: apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent.
Strong's Number: G3384 There are 79 instances of this translation in the Bible Lemma: μήτηρ Transliteration: mḗtēr Pronunciation: may'-tare Description: apparently a primary word; a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote):--mother.
Strong's Number: G1135 There are 200 instances of this translation in the Bible Lemma: γυνή Transliteration: gynḗ Pronunciation: goo-nay' Description: probably from the base of γίνομαι; a woman; specially, a wife:--wife, woman.
Strong's Number: G5043 There are 91 instances of this translation in the Bible Lemma: τέκνον Transliteration: téknon Pronunciation: tek'-non Description: from the base of τίκτω; a child (as produced):--child, daughter, son.
Strong's Number: G68 There are 156 instances of this translation in the Bible Lemma: ἀγρός Transliteration: agrós Pronunciation: ag-ros' Description: from ἄγω; a field (as a drive for cattle); genitive case, the country; specially, a farm, i.e. hamlet:--country, farm, piece of ground, land.
Strong's Number: G3450 There are 471 instances of this translation in the Bible Lemma: μοῦ Transliteration: moû Pronunciation: moo Description: the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my.
Strong's Number: G3686 There are 214 instances of this translation in the Bible Lemma: ὄνομα Transliteration: ónoma Pronunciation: on'-om-ah Description: from a presumed derivative of the base of γινώσκω (compare ὀνίνημι); a "name" (literally or figuratively) (authority, character):--called, (+ sur-)name(-d).
Strong's Number: G1752 There are 23 instances of this translation in the Bible Lemma: ἕνεκα Transliteration: héneka Pronunciation: hi'-nek-en Description: of uncertain affinity; on account of:--because, for (cause, sake), (where-)fore, by reason of, that.
Strong's Number: G2983 There are 248 instances of this translation in the Bible Lemma: λαμβάνω Transliteration: lambánō Pronunciation: lam-ban'-o Description: a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses; to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas δέχομαι is rather subjective or passive, to have offered to one; while αἱρέομαι is more violent, to seize or remove)):--accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up).
Strong's Number: G1542 There are 3 instances of this translation in the Bible Lemma: ἑκατονταπλασίων Transliteration: hekatontaplasíōn Pronunciation: hek-at-on-ta-plah-sec'-own Description: from ἑκατόν and a presumed derivative of πλάσσω; a hundred times:--hundredfold.
Strong's Number: G2816 There are 17 instances of this translation in the Bible Lemma: κληρονομέω Transliteration: klēronoméō Pronunciation: klay-ron-om-eh'-o Description: from κληρονόμος; to be an heir to (literally or figuratively):--be heir, (obtain by) inherit(-ance).
Strong's Number: G166 There are 90 instances of this translation in the Bible Lemma: αἰώνιος Transliteration: aiṓnios Pronunciation: ahee-o'-nee-os Description: from αἰών; perpetual (also used of past time, or past and future as well):--eternal, for ever, everlasting, world (began).
Strong's Number: G2222 There are 126 instances of this translation in the Bible Lemma: ζωή Transliteration: zōḗ Pronunciation: dzo-ay' Description: from ζάω; life (literally or figuratively):--life(-time). Compare ψυχή.