Matthew 19:19

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

Honour thy father and [thy] mother: and, Thou shalt love thy neighbour as thyself.

Complete Jewish Bible:

honor father and mother and love your neighbor as yourself."

Berean Standard Bible:

honor your father and mother, and love your neighbor as yourself.’”

American Standard Version:

Honor thy father and thy mother; and, Thou shalt love thy neighbor as thyself.

KJV with Strong’s Numbers:

Honour^{G5091} thy^{G4675} father^{G3962} and^{G2532} thy mother^{G3384}: and^{G2532}, Thou shalt love^{G25} thy^{G4675} neighbour^{G4139} as^{G5613} thyself^{G4572}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Matthew 19:19

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: G5091
   There are 16 instances of this translation in the Bible
   Lemma: τιμάω
   Transliteration: timáō
   Pronunciation: tim-ah'-o
   Description: from τίμιος; to prize, i.e. fix a valuation upon; by implication, to revere:--honour, value.
   
2. Strong's Number: G4675
   There are 360 instances of this translation in the Bible
   Lemma: σοῦ
   Transliteration: soû
   Pronunciation: soo
   Description: genitive case of σύ; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
   
3. Strong's Number: G3962
   There are 372 instances of this translation in the Bible
   Lemma: πατήρ
   Transliteration: patḗr
   Pronunciation: pat-ayr'
   Description: apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent.
   
4. Strong's Number: G2532
   There are 5212 instances of this translation in the Bible
   Lemma: καί
   Transliteration: kaí
   Pronunciation: kahee
   Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
   
5. Strong's Number: G3384
   There are 79 instances of this translation in the Bible
   Lemma: μήτηρ
   Transliteration: mḗtēr
   Pronunciation: may'-tare
   Description: apparently a primary word; a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote):--mother.
   
6. Strong's Number: G25
   There are 5851 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἀγαπάω
   Transliteration: agapáō
   Pronunciation: ag-ap-ah'-o
   Description: perhaps from (much) (or compare עֲגַב); to love (in a social or moral sense):--(be-)love(-ed). Compare φιλέω.
   
7. Strong's Number: G4139
   There are 17 instances of this translation in the Bible
   Lemma: πλησίον
   Transliteration: plēsíon
   Pronunciation: play-see'-on
   Description: neuter of a derivative of (near); (adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or friend):--near, neighbour.
   
8. Strong's Number: G5613
   There are 433 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ὡς
   Transliteration: hōs
   Pronunciation: hoce
   Description: probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.
   
9. Strong's Number: G4572
   There are 39 instances of this translation in the Bible
   Lemma: σεαυτοῦ
   Transliteration: seautoû
   Pronunciation: sow-ton'
   Description: genitive case from σέ and αὐτός, also dative case of the same, , and accusative case , likewise contracted , , and , respectively; of (with, to) thyself:--thee, thine own self, (thou) thy(-self).