King James Version:
(The Lord speaking is red text)
And his lord was wroth, and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due unto him.
Complete Jewish Bible:
And in anger his master turned him over to the jailers for punishment until he paid back everything he owed.
Berean Standard Bible:
In anger his master turned him over to the jailers to be tortured, until he should repay all that he owed.
American Standard Version:
And his lord was wroth, and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due.
KJV with Strong’s Numbers:
And{G2532} his{G846} lord{G2962} was wroth{G3710}, and delivered{G3860} him{G846} to the tormentors{G930}, till{G2193}{G3739} he should pay{G591} all{G3956} that was due{G3784} unto him{G846}.
Cross-References (KJV):
Matthew 5:25
- Agree with thine adversary quickly, whiles thou art in the way with him; lest at any time the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison.
Matthew 5:26
- Verily I say unto thee, Thou shalt by no means come out thence, till thou hast paid the uttermost farthing.
James 2:13
- For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy; and mercy rejoiceth against judgment.
Luke 12:58
- When thou goest with thine adversary to the magistrate, [as thou art] in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison.
Luke 12:59
- I tell thee, thou shalt not depart thence, till thou hast paid the very last mite.
2 Thessalonians 1:8
- In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that obey not the gospel of our Lord Jesus Christ:
2 Thessalonians 1:9
- Who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power;
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Matthew 18:34
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: G2532
There are 5212 instances of this translation in the Bible
Lemma: καί
Transliteration: kaí
Pronunciation: kahee
Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet. - Strong's Number: G846
There are 3776 instances of this translation in the Bible
Lemma: αὐτός
Transliteration: autós
Pronunciation: ow-tos'
Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ. - Strong's Number: G2962
There are 687 instances of this translation in the Bible
Lemma: κύριος
Transliteration: kýrios
Pronunciation: koo'-ree-os
Description: from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir. - Strong's Number: G3710
There are 8 instances of this translation in the Bible
Lemma: ὀργίζω
Transliteration: orgízō
Pronunciation: or-gid'-zo
Description: from ὀργή; to provoke or enrage, i.e. (passively) become exasperated:--be angry (wroth). - Strong's Number: G3860
There are 118 instances of this translation in the Bible
Lemma: παραδίδωμι
Transliteration: paradídōmi
Pronunciation: par-ad-id'-o-mee
Description: from παρά and δίδωμι; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit:--betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend. - Strong's Number: G930
There are 1 instances of this translation in the Bible
Lemma: βασανιστής
Transliteration: basanistḗs
Pronunciation: bas-an-is-tace'
Description: from βασανίζω; a torturer:--tormentor. - Strong's Number: G2193
There are 139 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἕως
Transliteration: héōs
Pronunciation: heh'-oce
Description: of uncertain affinity; a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place):--even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s). - Strong's Number: G3739
There are 1215 instances of this translation in the Bible
Lemma: ὅς
Transliteration: hós
Pronunciation: ho
Description: probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ. - Strong's Number: G591
There are 46 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἀποδίδωμι
Transliteration: apodídōmi
Pronunciation: ap-od-eed'-o-mee
Description: from ἀπό and δίδωμι; to give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications):--deliver (again), give (again), (re-)pay(-ment be made), perform, recompense, render, requite, restore, reward, sell, yield. - Strong's Number: G3956
There are 1075 instances of this translation in the Bible
Lemma: πᾶς
Transliteration: pâs
Pronunciation: pas
Description: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever. - Strong's Number: G3784
There are 35 instances of this translation in the Bible
Lemma: ὀφείλω
Transliteration: opheílō
Pronunciation: of-i-leh'-o
Description: probably from the base of ὄφελος (through the idea of accruing); to owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally, to fail in duty:--behove, be bound, (be) debt(-or), (be) due(-ty), be guilty (indebted), (must) need(-s), ought, owe, should. See also ὄφελον.