Matthew 14:30

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

But when he saw the wind boisterous, he was afraid; and beginning to sink, he cried, saying, Lord, save me.

Complete Jewish Bible:

But when he saw the wind, he became afraid; and as he began to sink, he yelled, "Lord! Save me!"

Berean Standard Bible:

But when he saw the strength of the wind, he was afraid, and beginning to sink, cried out, “Lord, save me!”

American Standard Version:

But when he saw the wind, he was afraid; and beginning to sink, he cried out, saying, Lord, save me.

KJV with Strong’s Numbers:

But^{G1161} when he saw^{G991} the wind^{G417} boisterous^{G2478}, he was afraid^{G5399}; and^{G2532} beginning^{G756} to sink^{G2670}, he cried^{G2896}, saying^{G3004}, Lord^{G2962}, save^{G4982} me^{G3165}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Matthew 14:30

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: G1161
   There are 2556 instances of this translation in the Bible
   Lemma: δέ
   Transliteration: dé
   Pronunciation: deh
   Description: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
   
2. Strong's Number: G991
   There are 119 instances of this translation in the Bible
   Lemma: βλέπω
   Transliteration: blépō
   Pronunciation: blep'-o
   Description: a primary verb; to look at (literally or figuratively):--behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed. Compare ὀπτάνομαι.
   
3. Strong's Number: G417
   There are 229 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἄνεμος
   Transliteration: ánemos
   Pronunciation: an'-em-os
   Description: from the base of ἀήρ; wind; (plural) by implication, (the four) quarters (of the earth):--wind.
   
4. Strong's Number: G2478
   There are 25 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἰσχυρός
   Transliteration: ischyrós
   Pronunciation: is-khoo-ros'
   Description: from ἰσχύς; forcible (literally or figuratively):--boisterous, mighty(-ier), powerful, strong(-er, man), valiant.
   
5. Strong's Number: G5399
   There are 90 instances of this translation in the Bible
   Lemma: φοβέω
   Transliteration: phobéō
   Pronunciation: fob-eh'-o
   Description: from φόβος; to frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere:--be (+ sore) afraid, fear (exceedingly), reverence.
   
6. Strong's Number: G2532
   There are 5212 instances of this translation in the Bible
   Lemma: καί
   Transliteration: kaí
   Pronunciation: kahee
   Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
   
7. Strong's Number: G756
   There are 84 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἄρχομαι
   Transliteration: árchomai
   Pronunciation: ar'-khom-ahee
   Description: middle voice of ἄρχω (through the implication, of precedence); to commence (in order of time):--(rehearse from the) begin(-ning).
   
8. Strong's Number: G2670
   There are 2 instances of this translation in the Bible
   Lemma: καταποντίζω
   Transliteration: katapontízō
   Pronunciation: kat-ap-on-tid'-zo
   Description: from κατά and a derivative of the same as Πόντος; to plunge down, i.e. submerge:--drown, sink.
   
9. Strong's Number: G2896
   There are 58 instances of this translation in the Bible
   Lemma: κράζω
   Transliteration: krázō
   Pronunciation: krad'-zo
   Description: a primary verb; properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat):--cry (out).
   
10. Strong's Number: G3004
    There are 1244 instances of this translation in the Bible
    Lemma: λέγω
    Transliteration: légō
    Pronunciation: leg'-o
    Description: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
    
11. Strong's Number: G2962
    There are 687 instances of this translation in the Bible
    Lemma: κύριος
    Transliteration: kýrios
    Pronunciation: koo'-ree-os
    Description: from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
    
12. Strong's Number: G4982
    There are 103 instances of this translation in the Bible
    Lemma: σώζω
    Transliteration: sṓzō
    Pronunciation: sode'-zo
    Description: from a primary (contraction for obsolete , "safe"); to save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively):--heal, preserve, save (self), do well, be (make) whole.
    
13. Strong's Number: G3165
    There are 277 instances of this translation in the Bible
    Lemma: μέ
    Transliteration: mé
    Pronunciation: meh
    Description: a shorter (and probably original) form of ἐμέ; me:--I, me, my.