Matthew 1:17

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

So all the generations from Abraham to David [are] fourteen generations; and from David until the carrying away into Babylon [are] fourteen generations; and from the carrying away into Babylon unto Christ [are] fourteen generations.

Complete Jewish Bible:

Thus there were fourteen generations from Avraham to David, fourteen generations from David to the Babylonian Exile, and fourteen generations from the Babylonian Exile to the Messiah.

Berean Standard Bible:

In all, then, there were fourteen generations from Abraham to David, fourteen from David to the exile to Babylon, and fourteen from the exile to the Christ.

American Standard Version:

So all the generations from Abraham unto David are fourteen generations; and from David unto the carrying away to Babylon fourteen generations; and from the carrying away to Babylon unto the Christ fourteen generations.

KJV with Strong’s Numbers:

So^{G3767} all^{G3956} the generations^{G1074} from^{G575} Abraham^{G11} to^{G2193} David^{G1138} are fourteen^{G1180} generations^{G1074}; and^{G2532} from^{G575} David^{G1138} until^{G2193} the carrying away^{G3350} into Babylon^{G897} are fourteen^{G1180} generations^{G1074}; and^{G2532} from^{G575} the carrying away^{G3350} into Babylon^{G897} unto^{G2193} Christ^{G5547} are fourteen^{G1180} generations^{G1074}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Matthew 1:17

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: G3767
   There are 519 instances of this translation in the Bible
   Lemma: οὖν
   Transliteration: oûn
   Pronunciation: oon
   Description: apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
   
2. Strong's Number: G3956
   There are 1075 instances of this translation in the Bible
   Lemma: πᾶς
   Transliteration: pâs
   Pronunciation: pas
   Description: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
   
3. Strong's Number: G1074
   There are 37 instances of this translation in the Bible
   Lemma: γενεά
   Transliteration: geneá
   Pronunciation: ghen-eh-ah'
   Description: from (a presumed derivative of) γένος; a generation; by implication, an age (the period or the persons):--age, generation, nation, time.
   
4. Strong's Number: G575
   There are 1465 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἀπό
   Transliteration: apó
   Pronunciation: apo'
   Description: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
   
5. Strong's Number: G11
   There are 3442 instances of this translation in the Bible
   Lemma: Ἀβραάμ
   Transliteration: Abraám
   Pronunciation: ab-rah-am'
   Description: of Hebrew origin (אַבְרָהָם); Abraham, the Hebrew patriarch:--Abraham. (In Acts 7:16 the text should probably read Jacob.)
   
6. Strong's Number: G2193
   There are 139 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἕως
   Transliteration: héōs
   Pronunciation: heh'-oce
   Description: of uncertain affinity; a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place):--even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s).
   
7. Strong's Number: G1138
   There are 54 instances of this translation in the Bible
   Lemma: Δαβίδ
   Transliteration: Dabíd
   Pronunciation: dab-eed'
   Description: of Hebrew origin (דָּוִד); Dabid (i.e. David), the Israelite king:--David.
   
8. Strong's Number: G1180
   There are 3 instances of this translation in the Bible
   Lemma: δεκατέσσαρες
   Transliteration: dekatéssares
   Pronunciation: dek-at-es'-sar-es
   Description: from δέκα and τέσσαρες; ten and four, i.e. fourteen:--fourteen.
   
9. Strong's Number: G2532
   There are 5212 instances of this translation in the Bible
   Lemma: καί
   Transliteration: kaí
   Pronunciation: kahee
   Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
   
10. Strong's Number: G3350
    There are 3 instances of this translation in the Bible
    Lemma: μετοικεσία
    Transliteration: metoikesía
    Pronunciation: met-oy-kes-ee'-ah
    Description: from a derivative of a compound of μετά and οἶκος; a change of abode, i.e. (specially), expatriation:--X brought, carried(-ying) away (in-)to.
    
11. Strong's Number: G897
    There are 11 instances of this translation in the Bible
    Lemma: Βαβυλών
    Transliteration: Babylṓn
    Pronunciation: bab-oo-lone'
    Description: of Hebrew origin (בָּבֶל); Babylon, the capitol of Chaldæa (literally or figuratively (as a type of tyranny)):-- Babylon.
    
12. Strong's Number: G5547
    There are 530 instances of this translation in the Bible
    Lemma: Χριστός
    Transliteration: Christós
    Pronunciation: khris-tos'
    Description: from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.