Mark 4:33

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear [it].

Complete Jewish Bible:

With many parables like these he spoke the message to them, to the extent that they were capable of hearing it.

Berean Standard Bible:

With many such parables Jesus spoke the word to them, to the extent that they could understand.

American Standard Version:

And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it;

KJV with Strong’s Numbers:

And^{G2532} with many^{G4183} such^{G5108} parables^{G3850} spake he^{G2980} the word^{G3056} unto them^{G846}, as^{G2531} they were able^{G1410} to hear^{G191} it.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Mark 4:33

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: G2532
   There are 5212 instances of this translation in the Bible
   Lemma: καί
   Transliteration: kaí
   Pronunciation: kahee
   Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
   
2. Strong's Number: G4183
   There are 331 instances of this translation in the Bible
   Lemma: πολύς
   Transliteration: polýs
   Pronunciation: pol-oos'
   Description: including the forms from the alternate ; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare πλεῖστος, πλείων.
   
3. Strong's Number: G5108
   There are 59 instances of this translation in the Bible
   Lemma: τοιοῦτος
   Transliteration: toioûtos
   Pronunciation: toy-oo'-tos
   Description: (including the other inflections); from τοί and οὗτος; truly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality):--like, such (an one).
   
4. Strong's Number: G3850
   There are 48 instances of this translation in the Bible
   Lemma: παραβολή
   Transliteration: parabolḗ
   Pronunciation: par-ab-ol-ay'
   Description: from παραβάλλω; a similitude ("parable"), i.e. (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or adage:--comparison, figure, parable, proverb.
   
5. Strong's Number: G2980
   There are 271 instances of this translation in the Bible
   Lemma: λαλέω
   Transliteration: laléō
   Pronunciation: lal-eh'-o
   Description: a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:--preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare λέγω.
   
6. Strong's Number: G3056
   There are 316 instances of this translation in the Bible
   Lemma: λόγος
   Transliteration: lógos
   Pronunciation: log'-os
   Description: from λέγω; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ):--account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.
   
7. Strong's Number: G846
   There are 3776 instances of this translation in the Bible
   Lemma: αὐτός
   Transliteration: autós
   Pronunciation: ow-tos'
   Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
   
8. Strong's Number: G2531
   There are 180 instances of this translation in the Bible
   Lemma: καθώς
   Transliteration: kathṓs
   Pronunciation: kath-oce'
   Description: from κατά and ὡς; just (or inasmuch) as, that:--according to, (according, even) as, how, when.
   
9. Strong's Number: G1410
   There are 201 instances of this translation in the Bible
   Lemma: δύναμαι
   Transliteration: dýnamai
   Pronunciation: doo'-nam-ahee
   Description: of uncertain affinity; to be able or possible:--be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
   
10. Strong's Number: G191
    There are 448 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἀκούω
    Transliteration: akoúō
    Pronunciation: ak-oo'-o
    Description: a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.