Mark 14:28

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

But after that I am risen, I will go before you into Galilee.

Complete Jewish Bible:

But after I have been raised, I will go ahead of you into the Galil."

Berean Standard Bible:

But after I have risen, I will go ahead of you into Galilee.”

American Standard Version:

Howbeit, after I am raised up, I will go before you into Galilee.

KJV with Strong’s Numbers:

But^{G235} after^{G3326} that I^{G3165} am risen^{G1453}, I will go before^{G4254} you^{G5209} into^{G1519} Galilee^{G1056}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Mark 14:28

Mark 14:28 is a verse that captures a prophetic statement made by Jesus Christ during the Last Supper, which was a Passover meal he shared with his disciples before his crucifixion. The historical context of this verse is deeply rooted in the events leading up to Jesus' arrest, trial, and execution. During the meal, Jesus foretells his betrayal, death, and resurrection, which his disciples struggle to understand and accept.

The specific text in red, "But after that I am risen, I will go before you into Galilee," speaks to the theme of resurrection and the promise of reunion. Jesus is reassuring his disciples that despite the impending turmoil and his departure through death, he will rise again and lead them back to Galilee, a region in northern Israel where much of his ministry took place. This promise serves as a beacon of hope for the disciples in the midst of their despair and confusion.

The verse underscores several key themes in the Christian faith: the certainty of Jesus' resurrection, the fulfillment of prophecy, and the continuity of Jesus' presence and guidance with his followers even after his death. It also highlights the importance of Galilee as a significant location in the Gospels, where Jesus' ministry began and where the resurrected Christ chose to reveal himself to his disciples, thus affirming his victory over death and his divine authority. This verse is often seen as a call to faith, encouraging believers to trust in Jesus' words and the promise of new life and future encounters with the risen Lord.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: G235
   There are 635 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἀλλά
   Transliteration: allá
   Pronunciation: al-lah'
   Description: neuter plural of ἄλλος; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
   
2. Strong's Number: G3326
   There are 445 instances of this translation in the Bible
   Lemma: μετά
   Transliteration: metá
   Pronunciation: met-ah'
   Description: a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between ἀπό or ἐκ and εἰς or πρός; less intimate than ἐν and less close than σύν):--after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
   
3. Strong's Number: G3165
   There are 277 instances of this translation in the Bible
   Lemma: μέ
   Transliteration: mé
   Pronunciation: meh
   Description: a shorter (and probably original) form of ἐμέ; me:--I, me, my.
   
4. Strong's Number: G1453
   There are 135 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἐγείρω
   Transliteration: egeírō
   Pronunciation: eg-i'-ro
   Description: probably akin to the base of ἀγορά (through the idea of collecting one's faculties); to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence):--awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up.
   
5. Strong's Number: G4254
   There are 18 instances of this translation in the Bible
   Lemma: προάγω
   Transliteration: proágō
   Pronunciation: pro-ag'-o
   Description: from πρό and ἄγω; to lead forward (magisterially); intransitively, to precede (in place or time (participle, previous)):--bring (forth, out), go before.
   
6. Strong's Number: G5209
   There are 388 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ὑμᾶς
   Transliteration: hymâs
   Pronunciation: hoo-mas'
   Description: accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
   
7. Strong's Number: G1519
   There are 1513 instances of this translation in the Bible
   Lemma: εἰς
   Transliteration: eis
   Pronunciation: ice
   Description: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
   
8. Strong's Number: G1056
   There are 62 instances of this translation in the Bible
   Lemma: Γαλιλαία
   Transliteration: Galilaía
   Pronunciation: gal-il-ah'-yah
   Description: of Hebrew origin (גָּלִיל); Galilæa (i.e. the heathen circle), a region of Palestine:--Galilee.