King James Version:
(The Lord speaking is red text)
And many charged him that he should hold his peace: but he cried the more a great deal, [Thou] Son of David, have mercy on me.
Complete Jewish Bible:
Many people scolded him and told him to be quiet, but he shouted all the louder, "Son of David! Have pity on me!"
Berean Standard Bible:
Many people admonished him to be silent, but he cried out all the louder, “Son of David, have mercy on me!”
American Standard Version:
And many rebuked him, that he should hold his peace: but he cried out the more a great deal, Thou son of David, have mercy on me.
KJV with Strong’s Numbers:
And{G2532} many{G4183} charged{G2008} him{G846} that{G2443} he should hold his peace{G4623}: but{G1161} he cried{G2896} the more{G3123} a great deal{G4183}, Thou Son{G5207} of David{G1138}, have mercy{G1653} on me{G3165}.
Cross-References (KJV):
Mark 7:26
- The woman was a Greek, a Syrophenician by nation; and she besought him that he would cast forth the devil out of her daughter.
Mark 7:29
- And he said unto her, For this saying go thy way; the devil is gone out of thy daughter.
Psalms 62:12
- Also unto thee, O Lord, [belongeth] mercy: for thou renderest to every man according to his work.
Matthew 19:13
- ¶ Then were there brought unto him little children, that he should put [his] hands on them, and pray: and the disciples rebuked them.
Luke 18:1
- ¶ And he spake a parable unto them [to this end], that men ought always to pray, and not to faint;
Luke 18:8
- I tell you that he will avenge them speedily. Nevertheless when the Son of man cometh, shall he find faith on the earth?
Mark 5:35
- ¶ While he yet spake, there came from the ruler of the synagogue's [house certain] which said, Thy daughter is dead: why troublest thou the Master any further?
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Mark 10:48
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: G2532
There are 5212 instances of this translation in the Bible
Lemma: καί
Transliteration: kaí
Pronunciation: kahee
Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet. - Strong's Number: G4183
There are 331 instances of this translation in the Bible
Lemma: πολύς
Transliteration: polýs
Pronunciation: pol-oos'
Description: including the forms from the alternate ; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare πλεῖστος, πλείων. - Strong's Number: G2008
There are 29 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἐπιτιμάω
Transliteration: epitimáō
Pronunciation: ep-ee-tee-mah'-o
Description: from ἐπί and τιμάω; to tax upon, i.e. censure or admonish; by implication, forbid:--(straitly) charge, rebuke. - Strong's Number: G846
There are 3776 instances of this translation in the Bible
Lemma: αὐτός
Transliteration: autós
Pronunciation: ow-tos'
Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ. - Strong's Number: G2443
There are 535 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἵνα
Transliteration: hína
Pronunciation: hin'-ah
Description: probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή. - Strong's Number: G4623
There are 11 instances of this translation in the Bible
Lemma: σιωπάω
Transliteration: siōpáō
Pronunciation: see-o-pah'-o
Description: from (silence, i.e. a hush; properly, muteness, i.e. involuntary stillness, or inability to speak; and thus differing from σιγή, which is rather a voluntary refusal or indisposition to speak, although the terms are often used synonymously); to be dumb (but not deaf also, like 2974 properly); figuratively, to be calm (as quiet water):--dumb, (hold) peace. - Strong's Number: G1161
There are 2556 instances of this translation in the Bible
Lemma: δέ
Transliteration: dé
Pronunciation: deh
Description: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). - Strong's Number: G2896
There are 58 instances of this translation in the Bible
Lemma: κράζω
Transliteration: krázō
Pronunciation: krad'-zo
Description: a primary verb; properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat):--cry (out). - Strong's Number: G3123
There are 81 instances of this translation in the Bible
Lemma: μᾶλλον
Transliteration: mâllon
Pronunciation: mal'-lon
Description: neuter of the comparative of the same as μάλιστα; (adverbially) more (in a greater degree)) or rather:--+ better, X far, (the) more (and more), (so) much (the more), rather. - Strong's Number: G5207
There are 348 instances of this translation in the Bible
Lemma: υἱός
Transliteration: huiós
Pronunciation: hwee-os'
Description: apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship:--child, foal, son. - Strong's Number: G1138
There are 54 instances of this translation in the Bible
Lemma: Δαβίδ
Transliteration: Dabíd
Pronunciation: dab-eed'
Description: of Hebrew origin (דָּוִד); Dabid (i.e. David), the Israelite king:--David. - Strong's Number: G1653
There are 28 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἐλεέω
Transliteration: eleéō
Pronunciation: el-eh-eh'-o
Description: from ἔλεος; to compassionate (by word or deed, specially, by divine grace):--have compassion (pity on), have (obtain, receive, shew) mercy (on). - Strong's Number: G3165
There are 277 instances of this translation in the Bible
Lemma: μέ
Transliteration: mé
Pronunciation: meh
Description: a shorter (and probably original) form of ἐμέ; me:--I, me, my.