And he shall sit [as] a refiner and purifier of silver: and he shall purify the sons of Levi, and purge them as gold and silver, that they may offer unto the LORD an offering in righteousness.
Complete Jewish Bible:
He will sit, testing and purifying the silver; he will purify the sons of Levi, refining them like gold and silver, so that they can bring offerings to ADONAI uprightly.
Berean Standard Bible:
And He will sit as a refiner and purifier of silver; He will purify the sons of Levi and refine them like gold and silver. Then they will present offerings to the LORD in righteousness.
American Standard Version:
and he will sit as a refiner and purifier of silver, and he will purify the sons of Levi, and refine them as gold and silver; and they shall offer unto Jehovah offerings in righteousness.
Many shall be purified, and made white, and tried; but the wicked shall do wickedly: and none of the wicked shall understand; but the wise shall understand.
And I will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined, and will try them as gold is tried: they shall call on my name, and I will hear them: I will say, It [is] my people: and they shall say, The LORD [is] my God.
That he might present it to himself a glorious church, not having spot, or wrinkle, or any such thing; but that it should be holy and without blemish.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Malachi 3:3
Malachi 3:3 is part of the final book of the Old Testament, which addresses the spiritual malaise of post-exilic Judah. The people had returned from Babylonian captivity, yet they had fallen into religious apathy, marrying foreign women, neglecting tithes, and offering imperfect sacrifices. Malachi, whose name means "my messenger," delivers a prophecy that God will send a messenger to prepare the way for the Lord's coming (Malachi 3:1). This messenger is commonly understood to be John the Baptist, as referenced in the New Testament (Matthew 11:10, Mark 1:2, Luke 7:27).
The verse in question, Malachi 3:3, speaks to the imagery of refining and purification, a metaphor for the process of spiritual cleansing and renewal. The Lord is depicted as a refiner's fire and a launderer's soap, symbols of the intense process required to remove impurities from precious metals and to cleanse garments. The "sons of Levi" refers to the priestly class responsible for the religious and ritualistic duties in the Temple. They are to be purified like gold and silver, which are refined through intense heat to remove dross—a symbol of sin and moral impurity.
The historical context suggests that the Levites, who should have been exemplars of religious devotion, had themselves become corrupt and were offering sacrifices that were not acceptable to God. The promise that they would be purified indicates a hope for restoration and a return to proper worship. Once purified, the Levites would be able to present offerings to the Lord in righteousness, meaning with justice, integrity, and in accordance with divine will, thus restoring the covenantal relationship between God and His people.
In summary, Malachi 3:3 uses the powerful metaphor of refining precious metals to convey the necessity of spiritual purification for the priests of Israel. It speaks to the broader themes of judgment, restoration, and the expectation of a renewed priesthood that would faithfully serve God and lead the people in true worship. This verse also foreshadows the coming of the Messiah and the new covenant, which would bring about the ultimate purification and a perfect offering for sins through Jesus Christ, as understood in the New Testament.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
Strong's Number: H3427 There are 980 instances of this translation in the Bible Lemma: יָשַׁב Transliteration: yâshab Pronunciation: yaw-shab' Description: a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
Strong's Number: H6884 There are 29 instances of this translation in the Bible Lemma: צָרַף Transliteration: tsâraph Pronunciation: tsaw-raf' Description: a primitive root; to fuse (metal), i.e. refine (literally or figuratively); cast, (re-) fine(-er), founder, goldsmith, melt, pure, purge away, try.
Strong's Number: H2891 There are 79 instances of this translation in the Bible Lemma: טָהֵר Transliteration: ṭâhêr Pronunciation: taw-hare' Description: a primitive root; properly, to be bright; i.e. (by implication); to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy); be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).
Strong's Number: H3701 There are 343 instances of this translation in the Bible Lemma: כֶּסֶף Transliteration: keçeph Pronunciation: keh'-sef Description: from כָּסַף; silver (from its pale color); by implication, money; money, price, silver(-ling).
Strong's Number: H1121 There are 3654 instances of this translation in the Bible Lemma: בֵּן Transliteration: bên Pronunciation: bane Description: from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
Strong's Number: H3878 There are 61 instances of this translation in the Bible Lemma: לֵוִי Transliteration: Lêvîy Pronunciation: lay-vee' Description: from לָוָה; attached; Levi, a son of Jacob; Levi. See also לֵוִי, לֵוִיִּי.
Strong's Number: H2212 There are 7 instances of this translation in the Bible Lemma: זָקַק Transliteration: zâqaq Pronunciation: zaw-kak' Description: a primitive root; to strain, (figuratively) extract, clarify; fine, pour down, purge, purify, refine.
Strong's Number: H2091 There are 336 instances of this translation in the Bible Lemma: זָהָב Transliteration: zâhâb Pronunciation: zaw-hawb' Description: from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky; gold(-en), fair weather.
Strong's Number: H5066 There are 112 instances of this translation in the Bible Lemma: נָגַשׁ Transliteration: nâgash Pronunciation: naw-gash' Description: a primitive root; to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causatively, to present; figuratively, to adduce an argument; by reversal, to stand back; (make to) approach (nigh), bring (forth, hither, near), (cause to) come (hither, near, nigh), give place, go hard (up), (be, draw, go) near (nigh), offer, overtake, present, put, stand.
Strong's Number: H3068 There are 5521 instances of this translation in the Bible Lemma: יְהֹוָה Transliteration: Yᵉhôvâh Pronunciation: yeh-ho-vaw' Description: from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
Strong's Number: H4503 There are 194 instances of this translation in the Bible Lemma: מִנְחָה Transliteration: minchâh Pronunciation: min-khaw' Description: from an unused root meaning to apportion, i.e. bestow; a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary); gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice.
Strong's Number: H6666 There are 150 instances of this translation in the Bible Lemma: צְדָקָה Transliteration: tsᵉdâqâh Pronunciation: tsed-aw-kaw' Description: from צָדַק; rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity); justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness).