Luke 22:52

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

Then Jesus said unto the chief priests, and captains of the temple, and the elders, which were come to him, Be ye come out, as against a thief, with swords and staves?

Complete Jewish Bible:

Then Yeshua said to the head cohanim, the officers of the Temple guard and the elders who had come to seize him, “So you came out just as you would to the leader of a rebellion, with swords and clubs?

Berean Standard Bible:

Then Jesus said to the chief priests, temple officers, and elders who had come for Him, “Have you come out with swords and clubs as you would against an outlaw?

American Standard Version:

And Jesus said unto the chief priests, and captains of the temple, and elders, that were come against him, Are ye come out, as against a robber, with swords and staves?

KJV with Strong’s Numbers:

Then^{G1161} Jesus^{G2424} said^{G2036} unto^{G4314} the chief priests^{G749}, and^{G2532} captains^{G4755} of the temple^{G2411}, and^{G2532} the elders^{G4245}, which were come^{G3854} to^{G1909} him^{G846}, Be ye come out^{G1831}, as^{G5613} against^{G1909} a thief^{G3027}, with^{G3326} swords^{G3162} and^{G2532} staves^{G3586}?

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Luke 22:52

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: G1161
   There are 2556 instances of this translation in the Bible
   Lemma: δέ
   Transliteration: dé
   Pronunciation: deh
   Description: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
   
2. Strong's Number: G2424
   There are 935 instances of this translation in the Bible
   Lemma: Ἰησοῦς
   Transliteration: Iēsoûs
   Pronunciation: ee-ay-sooce'
   Description: of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
   
3. Strong's Number: G2036
   There are 901 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἔπω
   Transliteration: épō
   Pronunciation: ep'-o
   Description: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω.
   
4. Strong's Number: G4314
   There are 674 instances of this translation in the Bible
   Lemma: πρός
   Transliteration: prós
   Pronunciation: pros
   Description: a strengthened form of πρό; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
   
5. Strong's Number: G749
   There are 120 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἀρχιερεύς
   Transliteration: archiereús
   Pronunciation: ar-khee-er-yuce'
   Description: from ἀρχή and ἱερεύς; the high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest:--chief (high) priest, chief of the priests.
   
6. Strong's Number: G2532
   There are 5212 instances of this translation in the Bible
   Lemma: καί
   Transliteration: kaí
   Pronunciation: kahee
   Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
   
7. Strong's Number: G4755
   There are 10 instances of this translation in the Bible
   Lemma: στρατηγός
   Transliteration: stratēgós
   Pronunciation: strat-ay-gos'
   Description: from the base of στρατιά and ἄγω or ἡγέομαι; a general, i.e. (by implication or analogy) a (military) governor (prætor), the chief (præfect) of the (Levitical) temple-wardens:--captain, magistrate.
   
8. Strong's Number: G2411
   There are 67 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἱερόν
   Transliteration: hierón
   Pronunciation: hee-er-on'
   Description: neuter of ἱερός; a sacred place, i.e. the entire precincts (whereas ναός denotes the central sanctuary itself) of the Temple (at Jerusalem or elsewhere):--temple.
   
9. Strong's Number: G4245
   There are 67 instances of this translation in the Bible
   Lemma: πρεσβύτερος
   Transliteration: presbýteros
   Pronunciation: pres-boo'-ter-os
   Description: comparative of (elderly); older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or Christian "presbyter":-- elder(-est), old.
   
10. Strong's Number: G3854
    There are 37 instances of this translation in the Bible
    Lemma: παραγίνομαι
    Transliteration: paragínomai
    Pronunciation: par-ag-in'-om-ahee
    Description: from παρά and γίνομαι; to become near, i.e. approach (have arrived); by implication, to appear publicly:--come, go, be present.
    
11. Strong's Number: G1909
    There are 790 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἐπί
    Transliteration: epí
    Pronunciation: ep-ee'
    Description: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
    
12. Strong's Number: G846
    There are 3776 instances of this translation in the Bible
    Lemma: αὐτός
    Transliteration: autós
    Pronunciation: ow-tos'
    Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
    
13. Strong's Number: G1831
    There are 216 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἐξέρχομαι
    Transliteration: exérchomai
    Pronunciation: ex-er'-khom-ahee
    Description: from ἐκ and ἔρχομαι; to issue (literally or figuratively):--come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad.
    
14. Strong's Number: G5613
    There are 433 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ὡς
    Transliteration: hōs
    Pronunciation: hoce
    Description: probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.
    
15. Strong's Number: G3027
    There are 15 instances of this translation in the Bible
    Lemma: λῃστής
    Transliteration: lēistḗs
    Pronunciation: lace-tace'
    Description: from (to plunder); a brigand:--robber, thief.
    
16. Strong's Number: G3326
    There are 445 instances of this translation in the Bible
    Lemma: μετά
    Transliteration: metá
    Pronunciation: met-ah'
    Description: a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between ἀπό or ἐκ and εἰς or πρός; less intimate than ἐν and less close than σύν):--after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
    
17. Strong's Number: G3162
    There are 26 instances of this translation in the Bible
    Lemma: μάχαιρα
    Transliteration: máchaira
    Pronunciation: makh'-ahee-rah
    Description: probably feminine of a presumed derivative of μάχη; a knife, i.e. dirk; figuratively, war, judicial punishment:--sword.
    
18. Strong's Number: G3586
    There are 17 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ξύλον
    Transliteration: xýlon
    Pronunciation: xoo'-lon
    Description: from another form of the base of ξέστης; timber (as fuel or material); by implication, a stick, club or tree or other wooden article or substance:--staff, stocks, tree, wood.