Luke 22:17

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

And he took the cup, and gave thanks, and said, Take this, and divide [it] among yourselves:

Complete Jewish Bible:

Then, taking a cup of wine, he made the b’rakhah and said, “Take this and share it among yourselves.

Berean Standard Bible:

After taking the cup, He gave thanks and said, “Take this and divide it among yourselves.

American Standard Version:

And he received a cup, and when he had given thanks, he said, Take this, and divide it among yourselves:

KJV with Strong’s Numbers:

And^{G2532} he took^{G1209} the cup^{G4221}, and gave thanks^{G2168}, and said^{G2036}, Take^{G2983} this^{G5124}, and^{G2532} divide^{G1266} it among yourselves^{G1438}:

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Luke 22:17

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: G2532
   There are 5212 instances of this translation in the Bible
   Lemma: καί
   Transliteration: kaí
   Pronunciation: kahee
   Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
   
2. Strong's Number: G1209
   There are 48 instances of this translation in the Bible
   Lemma: δέχομαι
   Transliteration: déchomai
   Pronunciation: dekh'-om-ahee
   Description: middle voice of a primary verb; to receive (in various applications, literally or figuratively):--accept, receive, take. Compare λαμβάνω.
   
3. Strong's Number: G4221
   There are 30 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ποτήριον
   Transliteration: potḗrion
   Pronunciation: pot-ay'-ree-on
   Description: neuter of a derivative of the alternate of πίνω; a drinking-vessel; by extension, the contents thereof, i.e. a cupful (draught); figuratively, a lot or fate:--cup.
   
4. Strong's Number: G2168
   There are 38 instances of this translation in the Bible
   Lemma: εὐχαριστέω
   Transliteration: eucharistéō
   Pronunciation: yoo-khar-is-teh'-o
   Description: from εὐχάριστος; to be grateful, i.e. (actively) to express gratitude (towards); specially, to say grace at a meal:--(give) thank(-ful, -s).
   
5. Strong's Number: G2036
   There are 901 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἔπω
   Transliteration: épō
   Pronunciation: ep'-o
   Description: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω.
   
6. Strong's Number: G2983
   There are 248 instances of this translation in the Bible
   Lemma: λαμβάνω
   Transliteration: lambánō
   Pronunciation: lam-ban'-o
   Description: a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses; to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas δέχομαι is rather subjective or passive, to have offered to one; while αἱρέομαι is more violent, to seize or remove)):--accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up).
   
7. Strong's Number: G5124
   There are 303 instances of this translation in the Bible
   Lemma: τοῦτο
   Transliteration: toûto
   Pronunciation: too'-to
   Description: neuter singular nominative or accusative case of οὗτος; that thing:--here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
   
8. Strong's Number: G1266
   There are 11 instances of this translation in the Bible
   Lemma: διαμερίζω
   Transliteration: diamerízō
   Pronunciation: dee-am-er-id'-zo
   Description: from διά and μερίζω; to partition thoroughly (literally in distribution, figuratively in dissension):--cloven, divide, part.
   
9. Strong's Number: G1438
   There are 312 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἑαυτοῦ
   Transliteration: heautoû
   Pronunciation: heh-ow-too'
   Description: from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of αὐτός; him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.:--alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).