King James Version:
(The Lord speaking is red text)
For all these have of their abundance cast in unto the offerings of God: but she of her penury hath cast in all the living that she had.
Complete Jewish Bible:
For they, out of their wealth, have contributed money they could easily spare; but she, out of her poverty, has given all she had to live on.”
Berean Standard Bible:
For they all contributed out of their surplus, but she out of her poverty has put in all she had to live on.”
American Standard Version:
for all these did of their superfluity cast in unto the gifts; but she of her want did cast in all the living that she had.
KJV with Strong’s Numbers:
For{G1063} all{G537} these{G3778} have of{G1537} their{G846} abundance{G4052} cast{G906} in unto{G1519} the offerings{G1435} of God{G2316}: but{G1161} she{G3778}{G846} of{G1537} her{G846} penury{G5303} hath cast{G906} in all{G537} the living{G979} that{G3739} she had{G2192}.
Cross-References (KJV):
Acts 2:44
- And all that believed were together, and had all things common;
Acts 2:45
- And sold their possessions and goods, and parted them to all [men], as every man had need.
Luke 15:12
- And the younger of them said to [his] father, Father, give me the portion of goods that falleth [to me]. And he divided unto them [his] living.
Acts 4:34
- Neither was there any among them that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,
Luke 8:43
- And a woman having an issue of blood twelve years, which had spent all her living upon physicians, neither could be healed of any,
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Luke 21:4
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: G1063
There are 1016 instances of this translation in the Bible
Lemma: γάρ
Transliteration: gár
Pronunciation: gar
Description: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet. - Strong's Number: G537
There are 102 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἅπας
Transliteration: hápas
Pronunciation: hap'-as
Description: from Α (as a particle of union) and πᾶς; absolutely all or (singular) every one:--all (things), every (one), whole. - Strong's Number: G3778
There are 344 instances of this translation in the Bible
Lemma: οὗτος
Transliteration: hoûtos
Pronunciation: how'-tahee
Description: from the article ὁ and αὐτός; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who. - Strong's Number: G1537
There are 761 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἐκ
Transliteration: ek
Pronunciation: ex
Description: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion. - Strong's Number: G846
There are 3776 instances of this translation in the Bible
Lemma: αὐτός
Transliteration: autós
Pronunciation: ow-tos'
Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ. - Strong's Number: G4052
There are 35 instances of this translation in the Bible
Lemma: περισσεύω
Transliteration: perisseúō
Pronunciation: per-is-syoo'-o
Description: from περισσός; to superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluous; also (transitively) to cause to superabound or excel:--(make, more) abound, (have, have more) abundance (be more) abundant, be the better, enough and to spare, exceed, excel, increase, be left, redound, remain (over and above). - Strong's Number: G906
There are 107 instances of this translation in the Bible
Lemma: βάλλω
Transliteration: bállō
Pronunciation: bal'-lo
Description: a primary verb; to throw (in various applications, more or less violent or intense):--arise, cast (out), X dung, lay, lie, pour, put (up), send, strike, throw (down), thrust. Compare ῥίπτω. - Strong's Number: G1519
There are 1513 instances of this translation in the Bible
Lemma: εἰς
Transliteration: eis
Pronunciation: ice
Description: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively). - Strong's Number: G1435
There are 17 instances of this translation in the Bible
Lemma: δῶρον
Transliteration: dōron
Pronunciation: do'-ron
Description: - Strong's Number: G2316
There are 1172 instances of this translation in the Bible
Lemma: θεός
Transliteration: theós
Pronunciation: theh'-os
Description: of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward). - Strong's Number: G1161
There are 2556 instances of this translation in the Bible
Lemma: δέ
Transliteration: dé
Pronunciation: deh
Description: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). - Strong's Number: G5303
There are 8 instances of this translation in the Bible
Lemma: ὑστέρημα
Transliteration: hystérēma
Pronunciation: hoos-ter'-ay-mah
Description: from ὑστερέω; a deficit; specially, poverty:--that which is behind, (that which was) lack(-ing), penury, want. - Strong's Number: G979
There are 11 instances of this translation in the Bible
Lemma: βίος
Transliteration: bíos
Pronunciation: bee'-os
Description: a primary word; life, i.e. (literally) the present state of existence; by implication, the means of livelihood:--good, life, living. - Strong's Number: G3739
There are 1215 instances of this translation in the Bible
Lemma: ὅς
Transliteration: hós
Pronunciation: ho
Description: probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ. - Strong's Number: G2192
There are 628 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἔχω
Transliteration: échō
Pronunciation: skheh'-o
Description: a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.