(The Lord speaking is red text)
¶ Then certain of the scribes answering said, Master, thou hast well said.
Some of the Torah-teachers answered, “Well spoken, Rabbi.”
Some of the scribes answered, “Teacher, You have spoken well!”
And certain of the scribes answering said, Teacher, thou hast well said.
Then{G1161} certain{G5100} of the scribes{G1122} answering{G611} said{G2036}, Master{G1320}, thou hast well{G2573} said{G2036}.
Luke 20:39 is a verse set within the broader context of a series of confrontations and discussions between Jesus and various groups of Jewish leaders in Jerusalem during the final days before his crucifixion. These leaders, including Pharisees, Sadducees, and scribes, were attempting to challenge Jesus' authority and teachings. The scribes, as experts in the law, often took issue with Jesus' interpretations and his claims of divine authority.
In verse 39, some of the scribes respond to a statement Jesus has made, acknowledging, "Master, thou hast well said." This response is somewhat unusual in the Gospel accounts, as the scribes are often portrayed as being in opposition to Jesus. The statement suggests a moment of agreement or at least an acknowledgment that Jesus' argument or teaching is sound according to the Scriptures they all revered.
The historical context of this interaction is significant. During this period, Jerusalem was under Roman occupation, and the Jewish religious leaders were grappling with maintaining their authority and traditions amidst the tumultuous political landscape. They were also dealing with internal disagreements, such as the Sadducees' rejection of the resurrection, which is part of the preceding discourse in Luke 20.
The themes present in this verse include the authority of Jesus, the recognition of his wisdom by some of the religious experts of the time, and the complex dynamics between Jesus and the Jewish leadership. It also touches on the correct interpretation of Scripture, a central concern for the scribes, and the way Jesus' teachings both challenged and affirmed aspects of the Jewish religious tradition. This moment of accord, even if temporary, highlights the power of Jesus' message and its ability to transcend the divisions and contentions of his day.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)