King James Version:
(The Lord speaking is red text)
He shall come and destroy these husbandmen, and shall give the vineyard to others. And when they heard [it], they said, God forbid.
Complete Jewish Bible:
He will come and put an end to those tenants and give the vineyard to others!” When the people heard this, they said, “Heaven forbid!”
Berean Standard Bible:
He will come and kill those tenants, and will give the vineyard to others.” And when the people heard this, they said, “May such a thing never happen!”
American Standard Version:
He will come and destroy these husbandmen, and will give the vineyard unto others. And when they heard it, they said, God forbid.
KJV with Strong’s Numbers:
He shall come{G2064} and{G2532} destroy{G622} these{G5128} husbandmen{G1092}, and{G2532} shall give{G1325} the vineyard{G290} to others{G243}. And{G1161} when they heard{G191} it, they said{G2036}, God forbid{G3361}{G1096}.
Cross-References (KJV):
Luke 19:27
- But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay [them] before me.
Matthew 21:41
- They say unto him, He will miserably destroy those wicked men, and will let out [his] vineyard unto other husbandmen, which shall render him the fruits in their seasons.
Acts 13:46
- Then Paul and Barnabas waxed bold, and said, It was necessary that the word of God should first have been spoken to you: but seeing ye put it from you, and judge yourselves unworthy of everlasting life, lo, we turn to the Gentiles.
Nehemiah 9:36
- Behold, we [are] servants this day, and [for] the land that thou gavest unto our fathers to eat the fruit thereof and the good thereof, behold, we [are] servants in it:
Nehemiah 9:37
- And it yieldeth much increase unto the kings whom thou hast set over us because of our sins: also they have dominion over our bodies, and over our cattle, at their pleasure, and we [are] in great distress.
Psalms 21:8
- Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.
Psalms 21:10
- Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Luke 20:16
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: G2064
There are 604 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἔρχομαι
Transliteration: érchomai
Pronunciation: el'-tho
Description: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) , or (active) , which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set. - Strong's Number: G2532
There are 5212 instances of this translation in the Bible
Lemma: καί
Transliteration: kaí
Pronunciation: kahee
Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet. - Strong's Number: G622
There are 86 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἀπόλλυμι
Transliteration: apóllymi
Pronunciation: ap-ol'-loo-mee
Description: from ἀπό and the base of ὄλεθρος; to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively:--destroy, die, lose, mar, perish. - Strong's Number: G5128
There are 25 instances of this translation in the Bible
Lemma: τούτους
Transliteration: toútous
Pronunciation: too'-tooce
Description: accusative case plural masculine of οὗτος; these (persons, as objective of verb or preposition):--such, them, these, this. - Strong's Number: G1092
There are 17 instances of this translation in the Bible
Lemma: γεωργός
Transliteration: geōrgós
Pronunciation: gheh-ore-gos'
Description: from γῆ and the base of ἔργον; a land-worker, i.e. farmer:--husbandman. - Strong's Number: G1325
There are 377 instances of this translation in the Bible
Lemma: δίδωμι
Transliteration: dídōmi
Pronunciation: did'-o-mee
Description: a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield. - Strong's Number: G290
There are 122 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἀμπελών
Transliteration: ampelṓn
Pronunciation: am-pel-ohn'
Description: from ἄμπελος; a vineyard:--vineyard. - Strong's Number: G243
There are 164 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἄλλος
Transliteration: állos
Pronunciation: al'-los
Description: a primary word; "else," i.e. different (in many applications):--more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise). - Strong's Number: G1161
There are 2556 instances of this translation in the Bible
Lemma: δέ
Transliteration: dé
Pronunciation: deh
Description: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). - Strong's Number: G191
There are 448 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἀκούω
Transliteration: akoúō
Pronunciation: ak-oo'-o
Description: a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand. - Strong's Number: G2036
There are 901 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἔπω
Transliteration: épō
Pronunciation: ep'-o
Description: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω. - Strong's Number: G3361
There are 602 instances of this translation in the Bible
Lemma: μή
Transliteration: mḗ
Pronunciation: may
Description: a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ. - Strong's Number: G1096
There are 636 instances of this translation in the Bible
Lemma: γίνομαι
Transliteration: gínomai
Pronunciation: ghin'-om-ahee
Description: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.