Luke 19:43

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

For the days shall come upon thee, that thine enemies shall cast a trench about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side,

Complete Jewish Bible:

For the days are coming upon you when your enemies will set up a barricade around you, encircle you, hem you in on every side,

Berean Standard Bible:

For the days will come upon you when your enemies will barricade you and surround you and hem you in on every side.

American Standard Version:

For the days shall come upon thee, when thine enemies shall cast up a bank about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side,

KJV with Strong’s Numbers:

For^{G3754} the days^{G2250} shall come^{G2240} upon^{G1909} thee^{G4571}, that^{G2532} thine^{G4675} enemies^{G2190} shall cast^{G4016} a trench^{G5482} about^{G4016} thee^{G4671}, and^{G2532} compass^{G4033} thee^{G4571} round^{G4033}, and^{G2532} keep^{G4912} thee^{G4571} in^{G4912} on every side^{G3840},

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Luke 19:43

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: G3754
   There are 1189 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ὅτι
   Transliteration: hóti
   Pronunciation: hot'-ee
   Description: neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
   
2. Strong's Number: G2250
   There are 366 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἡμέρα
   Transliteration: hēméra
   Pronunciation: hay-mer'-ah
   Description: feminine (with ὥρα implied) of a derivative of (to sit; akin to the base of ἑδραῖος) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context):--age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years.
   
3. Strong's Number: G2240
   There are 26 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἥκω
   Transliteration: hḗkō
   Pronunciation: hay'-ko
   Description: a primary verb; to arrive, i.e. be present (literally or figuratively):--come.
   
4. Strong's Number: G1909
   There are 790 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἐπί
   Transliteration: epí
   Pronunciation: ep-ee'
   Description: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
   
5. Strong's Number: G4571
   There are 179 instances of this translation in the Bible
   Lemma: σέ
   Transliteration: sé
   Pronunciation: seh
   Description: accusative case singular of σύ; thee:--thee, thou, X thy house.
   
6. Strong's Number: G2532
   There are 5212 instances of this translation in the Bible
   Lemma: καί
   Transliteration: kaí
   Pronunciation: kahee
   Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
   
7. Strong's Number: G4675
   There are 360 instances of this translation in the Bible
   Lemma: σοῦ
   Transliteration: soû
   Pronunciation: soo
   Description: genitive case of σύ; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
   
8. Strong's Number: G2190
   There are 32 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἐχθρός
   Transliteration: echthrós
   Pronunciation: ech-thros'
   Description: from a primary (to hate); hateful (passively, odious, or actively, hostile); usually as a noun, an adversary (especially Satan):--enemy, foe.
   
9. Strong's Number: G4016
   There are 24 instances of this translation in the Bible
   Lemma: περιβάλλω
   Transliteration: peribállō
   Pronunciation: per-ee-bal'-lo
   Description: from περί and βάλλω; to throw all around, i.e. invest (with a palisade or with clothing):--array, cast about, clothe(-d me), put on.
   
10. Strong's Number: G5482
    There are 1 instances of this translation in the Bible
    Lemma: χάραξ
    Transliteration: chárax
    Pronunciation: khar'-ax
    Description: from (to sharpen to a point; akin to γράφω through the idea of scratching); a stake, i.e. (by implication) a palisade or rampart (military mound for circumvallation in a siege):--trench.
    
11. Strong's Number: G4671
    There are 204 instances of this translation in the Bible
    Lemma: σοί
    Transliteration: soí
    Pronunciation: soy
    Description: dative case of σύ; to thee:--thee, thine own, thou, thy.
    
12. Strong's Number: G4033
    There are 1 instances of this translation in the Bible
    Lemma: περικυκλόω
    Transliteration: perikyklóō
    Pronunciation: per-ee-koo-klo'-o
    Description: from περί and κυκλόω; to encircle all around, i.e. blockade completely:--compass round.
    
13. Strong's Number: G4912
    There are 12 instances of this translation in the Bible
    Lemma: συνέχω
    Transliteration: synéchō
    Pronunciation: soon-ekh'-o
    Description: from σύν and ἔχω; to hold together, i.e. to compress (the ears, with a crowd or siege) or arrest (a prisoner); figuratively, to compel, perplex, afflict, preoccupy:--constrain, hold, keep in, press, lie sick of, stop, be in a strait, straiten, be taken with, throng.
    
14. Strong's Number: G3840
    There are 2 instances of this translation in the Bible
    Lemma: πάντοθεν
    Transliteration: pántothen
    Pronunciation: pan-toth'-en
    Description: adverb (of source) from πᾶς; from (i.e. on) all sides:--on every side, round about.