King James Version:
(The Lord speaking is red text)
For, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy.
Complete Jewish Bible:
For as soon as the sound of your greeting reached my ears, the baby in my womb leaped for joy!
Berean Standard Bible:
For as soon as the sound of your greeting reached my ears, the baby in my womb leaped for joy.
American Standard Version:
For behold, when the voice of thy salutation came into mine ears, the babe leaped in my womb for joy.
KJV with Strong’s Numbers:
For{G1063}, lo{G2400}, as soon as{G5613} the voice{G5456} of thy{G4675} salutation{G783} sounded{G1096} in{G1519} mine{G3450} ears{G3775}, the babe{G1025} leaped{G4640} in{G1722} my{G3450} womb{G2836} for{G1722} joy{G20}.
Cross-References (KJV):
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Luke 1:44
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: G1063
There are 1016 instances of this translation in the Bible
Lemma: γάρ
Transliteration: gár
Pronunciation: gar
Description: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet. - Strong's Number: G2400
There are 204 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἰδού
Transliteration: idoú
Pronunciation: id-oo'
Description: second person singular imperative middle voice of εἴδω; used as imperative lo!; --behold, lo, see. - Strong's Number: G5613
There are 433 instances of this translation in the Bible
Lemma: ὡς
Transliteration: hōs
Pronunciation: hoce
Description: probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed. - Strong's Number: G5456
There are 129 instances of this translation in the Bible
Lemma: φωνή
Transliteration: phōnḗ
Pronunciation: fo-nay'
Description: probably akin to φαίνω through the idea of disclosure; a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language:--noise, sound, voice. - Strong's Number: G4675
There are 360 instances of this translation in the Bible
Lemma: σοῦ
Transliteration: soû
Pronunciation: soo
Description: genitive case of σύ; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy. - Strong's Number: G783
There are 10 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἀσπασμός
Transliteration: aspasmós
Pronunciation: as-pas-mos'
Description: from ἀσπάζομαι; a greeting (in person or by letter):--greeting, salutation. - Strong's Number: G1096
There are 636 instances of this translation in the Bible
Lemma: γίνομαι
Transliteration: gínomai
Pronunciation: ghin'-om-ahee
Description: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought. - Strong's Number: G1519
There are 1513 instances of this translation in the Bible
Lemma: εἰς
Transliteration: eis
Pronunciation: ice
Description: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively). - Strong's Number: G3450
There are 471 instances of this translation in the Bible
Lemma: μοῦ
Transliteration: moû
Pronunciation: moo
Description: the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my. - Strong's Number: G3775
There are 35 instances of this translation in the Bible
Lemma: οὖς
Transliteration: oûs
Pronunciation: ooce
Description: apparently a primary word; the ear (physically or mentally):--ear. - Strong's Number: G1025
There are 8 instances of this translation in the Bible
Lemma: βρέφος
Transliteration: bréphos
Pronunciation: bref'-os
Description: of uncertain affinity; an infant (properly, unborn) literally or figuratively:--babe, (young) child, infant. - Strong's Number: G4640
There are 3 instances of this translation in the Bible
Lemma: σκιρτάω
Transliteration: skirtáō
Pronunciation: skeer-tah'-o
Description: akin to (to skip); to jump, i.e. sympathetically move (as the quickening of a fetus):--leap (for joy). - Strong's Number: G1722
There are 2129 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἐν
Transliteration: en
Pronunciation: en
Description: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition. - Strong's Number: G2836
There are 22 instances of this translation in the Bible
Lemma: κοιλία
Transliteration: koilía
Pronunciation: koy-lee'-ah
Description: from ("hollow"); a cavity, i.e. (especially) the abdomen; by implication, the matrix; figuratively, the heart:--belly, womb. - Strong's Number: G20
There are 3204 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἀγαλλίασις
Transliteration: agallíasis
Pronunciation: ag-al-lee'-as-is
Description: from ἀγαλλιάω; exultation; specially, welcome:--gladness, (exceeding) joy.