(The Lord speaking is red text)
And the priest shall burn it upon the altar: [it is] the food of the offering made by fire unto the LORD.
The cohen will make it go up in smoke on the altar; it is food, an offering made by fire to ADONAI.
Then the priest is to burn them on the altar as food, an offering made by fire to the LORD.
And the priest shall burn it upon the altar: it is the food of the offering made by fire unto Jehovah.
And the priest{H3548} shall burn{H6999} it upon the altar{H4196}: it is the food{H3899} of the offering made by fire{H801} unto the LORD{H3068}.
Leviticus 3:11 is part of the Old Testament, specifically within the book of Leviticus, which outlines the laws and rituals for the Israelite priesthood, particularly concerning sacrifices and offerings. The verse is situated in the context of the peace offering, which is one of the five main types of offerings described in Leviticus. The peace offering was unique in that it was a voluntary sacrifice, often given in thanksgiving or as a fulfillment of a vow, and could be eaten by the offerer and their family, in addition to being a sacrifice to God.
The specific instruction in Leviticus 3:11 pertains to the portion of the peace offering that is to be dedicated to God. Once the offerer has presented the animal to the priest at the entrance to the Tabernacle (and later the Temple), the priest would prepare it for sacrifice. The verse states that the priest shall burn the fat and the breast on the altar as a food offering to the Lord. This act of burning the choice parts of the sacrifice on the altar symbolizes the dedication of the offering to God, with the aroma of the burning sacrifice ascending to heaven as a pleasing odor to the Lord.
Historically, these detailed sacrificial procedures were part of the covenantal relationship between God and Israel. The meticulous adherence to these rituals was a means for the Israelites to express devotion, gratitude, and seek atonement. The peace offering, in particular, emphasized communion with God, as it included a shared meal between God, the priests, and the offerer's family, reinforcing the idea of peace and fellowship with the Divine.
In summary, Leviticus 3:11 encapsulates the intricate sacrificial system of the ancient Israelites, highlighting the role of the priest in mediating the sacred communion between God and His people through the burning of specific parts of the peace offering on the altar. This ritual act of sacrifice was a tangible expression of worship and a means to maintain the sanctity of the relationship between the Israelites and God.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)