(The Lord speaking is red text)
Ye shall not eat [any thing] with the blood: neither shall ye use enchantment, nor observe times.
"'Do not eat anything with blood. Do not practice divination or fortune-telling.
You must not eat anything with blood still in it. You must not practice divination or sorcery.
Ye shall not eat anything with the blood: neither shall ye use enchantments, nor practise augury.
Ye shall not eat{H398} any thing with the blood{H1818}: neither shall ye use enchantment{H5172}, nor observe times{H6049}.
Leviticus 19:26 is part of the Holiness Code within the book of Leviticus, which outlines various laws and ethical guidelines for the Israelites. The verse reads, "Ye shall not eat [any thing] with the blood: neither shall ye use enchantment, nor observe times." This verse addresses three distinct prohibitions that reflect the religious and cultural practices of the time and the Israelites' need to distinguish themselves from their pagan neighbors.
Firstly, the command not to eat anything with the blood is rooted in the belief that the life of the animal is in its blood (Leviticus 17:11). This prohibition is linked to the sanctity of life and is a continuation of the dietary laws that set the Israelites apart from other nations, emphasizing the importance of life and the need to respect it even in the consumption of food. Blood was to be drained from an animal before it was eaten, a practice still observed in Jewish kosher laws.
Secondly, the prohibition against using enchantment is a directive against engaging in magical practices or sorcery. In the ancient world, such practices were common and were believed to manipulate supernatural forces. The Israelites were instructed to avoid such practices, which were associated with the worship of other gods and the occult. This commandment reinforced the exclusive worship of Yahweh and the rejection of pagan rituals and beliefs.
Lastly, the phrase "neither shall ye observe times" is understood to refer to the avoidance of divination or astrology, which were methods of foretelling the future or determining auspicious times for actions based on celestial events or other omens. This practice was also associated with pagan religions and was forbidden as it could lead the Israelites away from trusting in God's providence and guidance.
In summary, Leviticus 19:26 reflects the broader themes of holiness, separation, and exclusive worship of Yahweh that are central to the book of Leviticus. It calls the Israelites to a distinctive lifestyle that honors God's holiness by avoiding practices related to pagan worship, the occult, and the consumption of blood, thereby setting a moral and ritual standard that would come to define the religious identity of the Israelite community.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)