King James Version:
(The Lord speaking is red text)
Thou hast covered with anger, and persecuted us: thou hast slain, thou hast not pitied.
Complete Jewish Bible:
"You have covered us with anger, pursued and slaughtered us without pity.
Berean Standard Bible:
You have covered Yourself in anger and pursued us; You have killed without pity.
American Standard Version:
Thou hast covered with anger and pursued us; thou hast slain, thou hast not pitied.
KJV with Strong’s Numbers:
Thou hast covered{H5526} with anger{H639}, and persecuted{H7291} us: thou hast slain{H2026}, thou hast not pitied{H2550}.
Cross-References (KJV):
Lamentations 2:17
- The LORD hath done [that] which he had devised; he hath fulfilled his word that he had commanded in the days of old: he hath thrown down, and hath not pitied: and he hath caused [thine] enemy to rejoice over thee, he hath set up the horn of thine adversaries.
Lamentations 2:21
- The young and the old lie on the ground in the streets: my virgins and my young men are fallen by the sword; thou hast slain [them] in the day of thine anger; thou hast killed, [and] not pitied.
Psalms 83:15
- So persecute them with thy tempest, and make them afraid with thy storm.
Lamentations 3:66
- Persecute and destroy them in anger from under the heavens of the LORD.
Lamentations 2:1
- ¶ How hath the Lord covered the daughter of Zion with a cloud in his anger, [and] cast down from heaven unto the earth the beauty of Israel, and remembered not his footstool in the day of his anger!
Lamentations 2:2
- The Lord hath swallowed up all the habitations of Jacob, and hath not pitied: he hath thrown down in his wrath the strong holds of the daughter of Judah; he hath brought [them] down to the ground: he hath polluted the kingdom and the princes thereof.
Ezekiel 8:18
- Therefore will I also deal in fury: mine eye shall not spare, neither will I have pity: and though they cry in mine ears with a loud voice, [yet] will I not hear them.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Lamentations 3:43
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H5526
There are 23 instances of this translation in the Bible
Lemma: סָכַךְ
Transliteration: çâkak
Pronunciation: saw-kak'
Description: or שָׂכַךְ; (Exodus 33:22), a primitive root; properly, to entwine as ascreen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect; cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up. - Strong's Number: H639
There are 306 instances of this translation in the Bible
Lemma: אַף
Transliteration: ʼaph
Pronunciation: af
Description: from אָנַף; properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire; anger(-gry), [phrase] before, countenance, face, [phrase] forebearing, forehead, [phrase] (long-) suffering, nose, nostril, snout, [idiom] worthy, wrath. - Strong's Number: H7291
There are 135 instances of this translation in the Bible
Lemma: רָדַף
Transliteration: râdaph
Pronunciation: raw-daf'
Description: a primitive root; to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by); chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r). - Strong's Number: H2026
There are 158 instances of this translation in the Bible
Lemma: הָרַג
Transliteration: hârag
Pronunciation: haw-rag'
Description: a primitive root; to smite with deadly intent; destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), [idiom] surely. - Strong's Number: H2550
There are 40 instances of this translation in the Bible
Lemma: חָמַל
Transliteration: châmal
Pronunciation: khaw-mal'
Description: a primitive root; to commiserate; by implication, to spare; have compassion, (have) pity, spare.