King James Version:
(The Lord speaking is red text)
And he said unto them, Out of the eater came forth meat, and out of the strong came forth sweetness. And they could not in three days expound the riddle.
Complete Jewish Bible:
So he said to them, "Out of the eater came food; out of the strong came sweetness." Three days passed, and they couldn't solve the riddle.
Berean Standard Bible:
So he said to them: “Out of the eater came something to eat, and out of the strong came something sweet.” For three days they were unable to explain the riddle.
American Standard Version:
And he said unto them, Out of the eater came forth food, And out of the strong came forth sweetness. And they could not in three days declare the riddle.
KJV with Strong’s Numbers:
And he said{H559} unto them, Out of the eater{H398} came forth{H3318} meat{H3978}, and out of the strong{H5794} came forth{H3318} sweetness{H4966}. And they could{H3201} not in three{H7969} days{H3117} expound{H5046} the riddle{H2420}.
Cross-References (KJV):
James 1:2
- ¶ My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations;
James 1:4
- But let patience have [her] perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing.
1 Kings 17:6
- And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook.
Romans 8:37
- Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.
Romans 5:3
- And not only [so], but we glory in tribulations also: knowing that tribulation worketh patience;
Romans 5:5
- And hope maketh not ashamed; because the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Ghost which is given unto us.
2 Corinthians 12:9
- And he said unto me, My grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Judges 14:14
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H559
There are 4434 instances of this translation in the Bible
Lemma: אָמַר
Transliteration: ʼâmar
Pronunciation: aw-mar'
Description: a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet. - Strong's Number: H398
There are 825 instances of this translation in the Bible
Lemma: אָכַל
Transliteration: ʼâkal
Pronunciation: aw-kal'
Description: a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite. - Strong's Number: H3318
There are 992 instances of this translation in the Bible
Lemma: יָצָא
Transliteration: yâtsâʼ
Pronunciation: yaw-tsaw'
Description: a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.; [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter. - Strong's Number: H3978
There are 29 instances of this translation in the Bible
Lemma: מַאֲכָל
Transliteration: maʼăkâl
Pronunciation: mah-ak-awl'
Description: from אָכַל; an eatable (includ. provender, flesh and fruit); food, fruit, (bake-)meat(-s), victual. - Strong's Number: H5794
There are 23 instances of this translation in the Bible
Lemma: עַז
Transliteration: ʻaz
Pronunciation: az
Description: from עָזַז; strong, vehement, harsh; fierce, [phrase] greedy, mighty, power, roughly, strong. - Strong's Number: H4966
There are 11 instances of this translation in the Bible
Lemma: מָתוֹק
Transliteration: mâthôwq
Pronunciation: maw-thoke'
Description: or מָתוּק; from מָתַק; sweet; sweet(-er, -ness). - Strong's Number: H3201
There are 182 instances of this translation in the Bible
Lemma: יָכֹל
Transliteration: yâkôl
Pronunciation: yaw-kole'
Description: or (fuller) יָכוֹל; a primitive root; to be able, literally (can, could) or morally (may, might); be able, any at all (ways), attain, can (away with, (-not)), could, endure, might, overcome, have power, prevail, still, suffer. - Strong's Number: H7969
There are 381 instances of this translation in the Bible
Lemma: שָׁלוֹשׁ
Transliteration: shâlôwsh
Pronunciation: shaw-loshe'
Description: or שָׁלֹשׁ; masculine שְׁלוֹשָׁה; or שְׁלֹשָׁה; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice; [phrase] fork, [phrase] often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, [phrase] thrice. Compare שָׁלִישׁ. - Strong's Number: H3117
There are 1931 instances of this translation in the Bible
Lemma: יוֹם
Transliteration: yôwm
Pronunciation: yome
Description: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger. - Strong's Number: H5046
There are 344 instances of this translation in the Bible
Lemma: נָגַד
Transliteration: nâgad
Pronunciation: naw-gad'
Description: a primitive root; properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise; bewray, [idiom] certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, [idiom] fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, [idiom] surely, tell, utter. - Strong's Number: H2420
There are 17 instances of this translation in the Bible
Lemma: חִידָה
Transliteration: chîydâh
Pronunciation: khee-daw'
Description: from חוּד; a puzzle, hence, a trick, conundrum, sententious maxim; dark saying (sentence, speech), hard question, proverb, riddle.