King James Version:
(The Lord speaking is red text)
She may not eat of any [thing] that cometh of the vine, neither let her drink wine or strong drink, nor eat any unclean [thing]: all that I commanded her let her observe.
Complete Jewish Bible:
She shouldn't eat anything that comes from a grapevine, she shouldn't drink wine or other intoxicating liquor, and she shouldn't eat anything unclean. She should do everything I ordered her to do."
Berean Standard Bible:
She must not eat anything that comes from the vine, nor drink any wine or strong drink, nor eat anything unclean. She must do everything I have commanded her.”
American Standard Version:
She may not eat of anything that cometh of the vine, neither let her drink wine or strong drink, nor eat any unclean thing; all that I commanded her let her observe.
KJV with Strong’s Numbers:
She may not eat{H398} of any thing that cometh{H3318} of the vine{H1612}, neither let her drink{H8354} wine{H3196} or strong drink{H7941}, nor eat{H398} any unclean{H2932} thing: all that I commanded{H6680} her let her observe{H8104}.
Cross-References (KJV):
John 2:5
- His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do [it].
Deuteronomy 12:32
- What thing soever I command you, observe to do it: thou shalt not add thereto, nor diminish from it.
Judges 13:4
- Now therefore beware, I pray thee, and drink not wine nor strong drink, and eat not any unclean [thing]:
2 Thessalonians 3:4
- And we have confidence in the Lord touching you, that ye both do and will do the things which we command you.
Numbers 6:4
- All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the vine tree, from the kernels even to the husk.
John 15:14
- Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you.
Judges 13:7
- But he said unto me, Behold, thou shalt conceive, and bear a son; and now drink no wine nor strong drink, neither eat any unclean [thing]: for the child shall be a Nazarite to God from the womb to the day of his death.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Judges 13:14
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H398
There are 825 instances of this translation in the Bible
Lemma: אָכַל
Transliteration: ʼâkal
Pronunciation: aw-kal'
Description: a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite. - Strong's Number: H3318
There are 992 instances of this translation in the Bible
Lemma: יָצָא
Transliteration: yâtsâʼ
Pronunciation: yaw-tsaw'
Description: a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.; [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter. - Strong's Number: H1612
There are 53 instances of this translation in the Bible
Lemma: גֶּפֶן
Transliteration: gephen
Pronunciation: gheh'-fen
Description: from an unused root meaning to bend; a vine (as twining), especially the grape; vine, tree. - Strong's Number: H8354
There are 193 instances of this translation in the Bible
Lemma: שָׁתָה
Transliteration: shâthâh
Pronunciation: shaw-thaw'
Description: a primitive root; to imbibe (literally or figuratively); [idiom] assuredly, banquet, [idiom] certainly, drink(-er, -ing), drunk ([idiom] -ard), surely. (Prop. intensive of שָׁקָה.) - Strong's Number: H3196
There are 134 instances of this translation in the Bible
Lemma: יַיִן
Transliteration: yayin
Pronunciation: yah'-yin
Description: from an unused root meaning to effervesce; wine (as fermented); by implication, intoxication; banqueting, wine, wine(-bibber). - Strong's Number: H7941
There are 20 instances of this translation in the Bible
Lemma: שֵׁכָר
Transliteration: shêkâr
Pronunciation: shay-kawr'
Description: from שָׁכַר; an intoxicant, i.e. intensely alcoholic liquor; strong drink, [phrase] drunkard, strong wine. - Strong's Number: H2932
There are 31 instances of this translation in the Bible
Lemma: טֻמְאָה
Transliteration: ṭumʼâh
Pronunciation: toom-aw'
Description: from טָמֵא; religious impurity; filthiness, unclean(-ness). - Strong's Number: H6680
There are 475 instances of this translation in the Bible
Lemma: צָוָה
Transliteration: tsâvâh
Pronunciation: tsaw-vaw'
Description: a primitive root; (intensively) to constitute, enjoin; appoint, (for-) bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order. - Strong's Number: H8104
There are 440 instances of this translation in the Bible
Lemma: שָׁמַר
Transliteration: shâmar
Pronunciation: shaw-mar'
Description: a primitive root; properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.; beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).