Judges 1:35

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

But the Amorites would dwell in mount Heres in Aijalon, and in Shaalbim: yet the hand of the house of Joseph prevailed, so that they became tributaries.

Complete Jewish Bible:

The Emori had resolved to live in the Heres Hills, in Ayalon and in Sha'alvim; but when the power of the house of Yosef grew greater, they became subject to forced labor.

Berean Standard Bible:

And the Amorites were determined to dwell in Mount Heres, Aijalon, and Shaalbim. But when the house of Joseph grew in strength, they pressed the Amorites into forced labor.

American Standard Version:

but the Amorites would dwell in mount Heres, in Aijalon, and in Shaalbim: yet the hand of the house of Joseph prevailed, so that they became subject to taskwork.

KJV with Strong’s Numbers:

But the Amorites^{H567} would^{H2974} dwell^{H3427} in mount^{H2022} Heres^{H2776} in Aijalon^{H357}, and in Shaalbim^{H8169}: yet the hand^{H3027} of the house^{H1004} of Joseph^{H3130} prevailed^{H3513}, so that they became tributaries^{H4522}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Judges 1:35

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: H567
   There are 715 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אֱמֹרִי
   Transliteration: ʼĔmôrîy
   Pronunciation: em-o-ree'
   Description: probably a patronymic from an unused name derived from אָמַר in the sense of publicity, i.e. prominence; thus, a mountaineer; an Emorite, one of the Canaanitish tribes; Amorite.
   
2. Strong's Number: H2974
   There are 19 instances of this translation in the Bible
   Lemma: יָאַל
   Transliteration: yâʼal
   Pronunciation: yaw-al'
   Description: a primitive root (probably rather the same as יָאַל through the idea of mental weakness); properly, to yield, especially assent; hence (pos.) to undertake as an act of volition; assay, begin, be content, please, take upon, [idiom] willingly, would.
   
3. Strong's Number: H3427
   There are 980 instances of this translation in the Bible
   Lemma: יָשַׁב
   Transliteration: yâshab
   Pronunciation: yaw-shab'
   Description: a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
   
4. Strong's Number: H2022
   There are 485 instances of this translation in the Bible
   Lemma: הַר
   Transliteration: har
   Pronunciation: har
   Description: a shortened form of הָרָר; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively); hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion.
   
5. Strong's Number: H2776
   There are 1 instances of this translation in the Bible
   Lemma: חֶרֶס
   Transliteration: Chereç
   Pronunciation: kheh'-res
   Description: the same as חֶרֶס; shining; Cheres, a mountain in Palestine; Heres.
   
6. Strong's Number: H357
   There are 67 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אַיָּלוֹן
   Transliteration: ʼAyâlôwn
   Pronunciation: ah-yaw-lone'
   Description: from אַיָּל; deer-field; Ajalon, the name of five places in Palestine; Aijalon, Ajalon.
   
7. Strong's Number: H8169
   There are 3 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שַׁעַלְבִים
   Transliteration: Shaʻalbîym
   Pronunciation: shah-al-beem'
   Description: or שַׁעֲלַבִּין; plural from שׁוּעָל; fox-holes; Shaalbim or Shaalabbin, a place in Palestine; Shaalabbin, Shaalbim.
   
8. Strong's Number: H3027
   There are 1447 instances of this translation in the Bible
   Lemma: יָד
   Transliteration: yâd
   Pronunciation: yawd
   Description: a primitive word; in distinction from כַּף, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows); a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),; ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.
   
9. Strong's Number: H1004
   There are 1718 instances of this translation in the Bible
   Lemma: בַּיִת
   Transliteration: bayith
   Pronunciation: bah'-yith
   Description: probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
   
10. Strong's Number: H3130
    There are 193 instances of this translation in the Bible
    Lemma: יוֹסֵף
    Transliteration: Yôwçêph
    Pronunciation: yo-safe'
    Description: future of יָסַף; let him add (or perhaps simply active participle adding); Joseph, the name of seven Israelites; Joseph. Compare יְהוֹסֵף.
    
11. Strong's Number: H3513
    There are 109 instances of this translation in the Bible
    Lemma: כָּבַד
    Transliteration: kâbad
    Pronunciation: kaw-bad'
    Description: or כָּבֵד; a primitive root; to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable; causatively, to make weighty (in the same two senses); abounding with, more grievously afflict, boast, be chargeable, [idiom] be dim, glorify, be (make) glorious (things), glory, (very) great, be grievous, harden, be (make) heavy, be heavier, lay heavily, (bring to, come to, do, get, be had in) honour (self), (be) honourable (man), lade, [idiom] more be laid, make self many, nobles, prevail, promote (to honour), be rich, be (go) sore, stop.
    
12. Strong's Number: H4522
    There are 22 instances of this translation in the Bible
    Lemma: מַס
    Transliteration: maç
    Pronunciation: mas
    Description: or מִס; from מָסַס; properly, a burden (as causing to faint), i.e. a tax in the form of forced labor; discomfited, levy, task(-master), tribute(-tary).