King James Version:
(The Lord speaking is red text)
And they smote all the souls that [were] therein with the edge of the sword, utterly destroying [them]: there was not any left to breathe: and he burnt Hazor with fire.
Complete Jewish Bible:
They put everyone there to death with the sword, completely destroying them; there was nothing left that breathed; and he burned Hatzor to the ground.
Berean Standard Bible:
The Israelites put everyone in Hazor to the sword, devoting them to destruction. Nothing that breathed remained, and Joshua burned down Hazor itself.
American Standard Version:
And they smote all the souls that were therein with the edge of the sword, utterly destroying them; there was none left that breathed: and he burnt Hazor with fire.
KJV with Strong’s Numbers:
And they smote{H5221} all the souls{H5315} that were therein with the edge{H6310} of the sword{H2719}, utterly destroying{H2763} them: there was not any left{H3498} to breathe{H5397}: and he burnt{H8313} Hazor{H2674} with fire{H784}.
Cross-References (KJV):
Joshua 10:40
- So Joshua smote all the country of the hills, and of the south, and of the vale, and of the springs, and all their kings: he left none remaining, but utterly destroyed all that breathed, as the LORD God of Israel commanded.
Deuteronomy 20:16
- But of the cities of these people, which the LORD thy God doth give thee [for] an inheritance, thou shalt save alive nothing that breatheth:
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Joshua 11:11
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H5221
There are 460 instances of this translation in the Bible
Lemma: נָכָה
Transliteration: nâkâh
Pronunciation: naw-kaw'
Description: a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively); beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound. - Strong's Number: H5315
There are 683 instances of this translation in the Bible
Lemma: נֶפֶשׁ
Transliteration: nephesh
Pronunciation: neh'-fesh
Description: from נָפַשׁ; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental); any, appetite, beast, body, breath, creature, [idiom] dead(-ly), desire, [idiom] (dis-) contented, [idiom] fish, ghost, [phrase] greedy, he, heart(-y), (hath, [idiom] jeopardy of) life ([idiom] in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, [phrase] slay, soul, [phrase] tablet, they, thing, ([idiom] she) will, [idiom] would have it. - Strong's Number: H6310
There are 460 instances of this translation in the Bible
Lemma: פֶּה
Transliteration: peh
Pronunciation: peh
Description: from פָּאָה; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to; accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), [idiom] eat, edge, end, entry, [phrase] file, hole, [idiom] in, mind, mouth, part, portion, [idiom] (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, [idiom] spoken, talk, tenor, [idiom] to, [phrase] two-edged, wish, word. - Strong's Number: H2719
There are 372 instances of this translation in the Bible
Lemma: חֶרֶב
Transliteration: chereb
Pronunciation: kheh'-reb
Description: from חָרַב; drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement; axe, dagger, knife, mattock, sword, tool. - Strong's Number: H2763
There are 48 instances of this translation in the Bible
Lemma: חָרַם
Transliteration: châram
Pronunciation: khaw-ram'
Description: a primitive root; to seclude; specifically (by a ban) to devote to religious uses (especially destruction); physical and reflexive, to be blunt as to the nose; make accursed, consecrate, (utterly) destroy, devote, forfeit, have a flat nose, utterly (slay, make away). - Strong's Number: H3498
There are 101 instances of this translation in the Bible
Lemma: יָתַר
Transliteration: yâthar
Pronunciation: yaw-thar'
Description: a primitive root; to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively, to leave, cause to abound, preserve; excel, leave (a remnant), left behind, too much, make plenteous, preserve, (be, let) remain(-der, -ing, -nant), reserve, residue, rest. - Strong's Number: H5397
There are 24 instances of this translation in the Bible
Lemma: נְשָׁמָה
Transliteration: nᵉshâmâh
Pronunciation: nesh-aw-maw'
Description: from נָשַׁם; a puff, i.e. wind, angry or vital breath, divine inspiration, intellect. or (concretely) an animal; blast, (that) breath(-eth), inspiration, soul, spirit. - Strong's Number: H8313
There are 107 instances of this translation in the Bible
Lemma: שָׂרַף
Transliteration: sâraph
Pronunciation: saw-raf'
Description: a primitive root; to be (causatively, set) on fire; (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly. - Strong's Number: H2674
There are 17 instances of this translation in the Bible
Lemma: חָצוֹר
Transliteration: Châtsôwr
Pronunciation: khaw-tsore'
Description: a collective form of חָצֵר; village; Chatsor, the name (thus simply) of two places in Palestine and of one in Arabia; Hazor. - Strong's Number: H784
There are 549 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֵשׁ
Transliteration: ʼêsh
Pronunciation: aysh
Description: a primitive word; fire (literally or figuratively); burning, fiery, fire, flaming, hot.