King James Version:
(The Lord speaking is red text)
And the scribes and Pharisees brought unto him a woman taken in adultery; and when they had set her in the midst,
Complete Jewish Bible:
The Torah-teachers and the P’rushim brought in a woman who had been caught committing adultery and made her stand in the center of the group.
Berean Standard Bible:
The scribes and Pharisees, however, brought to Him a woman caught in adultery. They made her stand before them
American Standard Version:
And the scribes and the Pharisees bring a woman taken in adultery; and having set her in the midst,
KJV with Strong’s Numbers:
And{G1161} the scribes{G1122} and{G2532} Pharisees{G5330} brought{G71} unto{G4314} him{G846} a woman{G1135} taken{G2638} in{G1722} adultery{G3430}; and{G2532} when they had set{G2476} her{G846} in{G1722} the midst{G3319},
Cross-References (KJV):
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for John 8:3
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: G1161
There are 2556 instances of this translation in the Bible
Lemma: δέ
Transliteration: dé
Pronunciation: deh
Description: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). - Strong's Number: G1122
There are 67 instances of this translation in the Bible
Lemma: γραμματεύς
Transliteration: grammateús
Pronunciation: gram-mat-yooce'
Description: from γράμμα. a writer, i.e. (professionally) scribe or secretary:--scribe, town-clerk. - Strong's Number: G2532
There are 5212 instances of this translation in the Bible
Lemma: καί
Transliteration: kaí
Pronunciation: kahee
Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet. - Strong's Number: G5330
There are 95 instances of this translation in the Bible
Lemma: Φαρισαῖος
Transliteration: Pharisaîos
Pronunciation: far-is-ah'-yos
Description: of Hebrew origin (compare פָּרָשׁ); a separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary:--Pharisee. - Strong's Number: G71
There are 97 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἄγω
Transliteration: ágō
Pronunciation: ag'-o
Description: a primary verb; properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce:--be, bring (forth), carry, (let) go, keep, lead away, be open. - Strong's Number: G4314
There are 674 instances of this translation in the Bible
Lemma: πρός
Transliteration: prós
Pronunciation: pros
Description: a strengthened form of πρό; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at. - Strong's Number: G846
There are 3776 instances of this translation in the Bible
Lemma: αὐτός
Transliteration: autós
Pronunciation: ow-tos'
Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ. - Strong's Number: G1135
There are 200 instances of this translation in the Bible
Lemma: γυνή
Transliteration: gynḗ
Pronunciation: goo-nay'
Description: probably from the base of γίνομαι; a woman; specially, a wife:--wife, woman. - Strong's Number: G2638
There are 14 instances of this translation in the Bible
Lemma: καταλαμβάνω
Transliteration: katalambánō
Pronunciation: kat-al-am-ban'-o
Description: from κατά and λαμβάνω; to take eagerly, i.e. seize, possess, etc. (literally or figuratively):--apprehend, attain, come upon, comprehend, find, obtain, perceive, (over-)take. - Strong's Number: G1722
There are 2129 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἐν
Transliteration: en
Pronunciation: en
Description: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition. - Strong's Number: G3430
There are 4 instances of this translation in the Bible
Lemma: μοιχεία
Transliteration: moicheía
Pronunciation: moy-khi'-ah
Description: from μοιχεύω; adultery:--adultery. - Strong's Number: G2476
There are 152 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἵστημι
Transliteration: hístēmi
Pronunciation: stah'-o
Description: a prolonged form of a primary (of the same meaning, and used for it in certain tenses); to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively):--abide, appoint, bring, continue, covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch, stand (by, forth, still, up). Compare τίθημι. - Strong's Number: G3319
There are 59 instances of this translation in the Bible
Lemma: μέσος
Transliteration: mésos
Pronunciation: mes'-os
Description: from μετά; middle (as an adjective or (neuter) noun):--among, X before them, between, + forth, mid(-day, -night), midst, way.