John 6:67

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

Then said Jesus unto the twelve, Will ye also go away?

Complete Jewish Bible:

So Yeshua said to the Twelve, “Don’t you want to leave too?”

Berean Standard Bible:

So Jesus asked the Twelve, “Do you want to leave too?”

American Standard Version:

Jesus said therefore unto the twelve, Would ye also go away?

KJV with Strong’s Numbers:

Then{G3767} said{G2036} Jesus{G2424} unto the twelve{G1427},{G3361} Will{G2309} ye{G5210} also{G2532} go away{G5217}?

Cross-References (KJV):

John 6:70

  • Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil?

Luke 14:25

  • ¶ And there went great multitudes with him: and he turned, and said unto them,

Luke 14:33

  • So likewise, whosoever he be of you that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple.

Ruth 1:11

  • And Naomi said, Turn again, my daughters: why will ye go with me? [are] there yet [any more] sons in my womb, that they may be your husbands?

Ruth 1:18

  • When she saw that she was stedfastly minded to go with her, then she left speaking unto her.

2 Samuel 15:19

  • Then said the king to Ittai the Gittite, Wherefore goest thou also with us? return to thy place, and abide with the king: for thou [art] a stranger, and also an exile.

2 Samuel 15:20

  • Whereas thou camest [but] yesterday, should I this day make thee go up and down with us? seeing I go whither I may, return thou, and take back thy brethren: mercy and truth [be] with thee.

Explore This Verse Across Other Resources:


Commentary for John 6:67

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

  1. Strong's Number: G3767
    There are 519 instances of this translation in the Bible
    Lemma: οὖν
    Transliteration: oûn
    Pronunciation: oon
    Description: apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
  2. Strong's Number: G2036
    There are 901 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ἔπω
    Transliteration: épō
    Pronunciation: ep'-o
    Description: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω.
  3. Strong's Number: G2424
    There are 935 instances of this translation in the Bible
    Lemma: Ἰησοῦς
    Transliteration: Iēsoûs
    Pronunciation: ee-ay-sooce'
    Description: of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
  4. Strong's Number: G1427
    There are 59 instances of this translation in the Bible
    Lemma: δώδεκα
    Transliteration: dṓdeka
    Pronunciation: do'-dek-ah
    Description: from δύο and δέκα; two and ten, i.e. a dozen:--twelve.
  5. Strong's Number: G3361
    There are 602 instances of this translation in the Bible
    Lemma: μή
    Transliteration: mḗ
    Pronunciation: may
    Description: a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
  6. Strong's Number: G2309
    There are 201 instances of this translation in the Bible
    Lemma: θέλω
    Transliteration: thélō
    Pronunciation: eth-el-eh'-o
    Description: apparently strengthened from the alternate form of αἱρέομαι; to determine (as an active option from subjective impulse; whereas βούλομαι properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e. choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e. be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in:--desire, be disposed (forward), intend, list, love, mean, please, have rather, (be) will (have, -ling, - ling(-ly)).
  7. Strong's Number: G5210
    There are 228 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ὑμεῖς
    Transliteration: hymeîs
    Pronunciation: hoo-mice'
    Description: irregular plural of σύ; you (as subjective of verb):--ye (yourselves), you.
  8. Strong's Number: G2532
    There are 5212 instances of this translation in the Bible
    Lemma: καί
    Transliteration: kaí
    Pronunciation: kahee
    Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  9. Strong's Number: G5217
    There are 77 instances of this translation in the Bible
    Lemma: ὑπάγω
    Transliteration: hypágō
    Pronunciation: hoop-ag'-o
    Description: from ὑπό and ἄγω; to lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively:--depart, get hence, go (a-)way.