King James Version:
(The Lord speaking is red text)
Then came Jesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe. And [Pilate] saith unto them, Behold the man!
Complete Jewish Bible:
So Yeshua came out, wearing the thorn-branch crown and the purple robe. Pilate said to them, “Look at the man!”
Berean Standard Bible:
When Jesus came out wearing the crown of thorns and the purple robe, Pilate said to them, “Here is the man!”
American Standard Version:
Jesus therefore came out, wearing the crown of thorns and the purple garment. And Pilate saith unto them, Behold, the man!
KJV with Strong’s Numbers:
Then{G3767} came{G1831} Jesus{G2424} forth{G1854}, wearing{G5409} the crown{G4735} of thorns{G174}, and{G2532} the purple{G4210} robe{G2440}. And{G2532} Pilate saith{G3004} unto them{G846}, Behold{G2396} the man{G444}!
Cross-References (KJV):
John 19:2
- And the soldiers platted a crown of thorns, and put [it] on his head, and they put on him a purple robe,
John 1:29
- ¶ The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world.
Isaiah 7:14
- Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.
Hebrews 12:2
- Looking unto Jesus the author and finisher of [our] faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God.
Isaiah 40:9
- ¶ O Zion, that bringest good tidings, get thee up into the high mountain; O Jerusalem, that bringest good tidings, lift up thy voice with strength; lift [it] up, be not afraid; say unto the cities of Judah, Behold your God!
Isaiah 43:1
- ¶ But now thus saith the LORD that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel, Fear not: for I have redeemed thee, I have called [thee] by thy name; thou [art] mine.
Lamentations 1:12
- ¶ [Is it] nothing to you, all ye that pass by? behold, and see if there be any sorrow like unto my sorrow, which is done unto me, wherewith the LORD hath afflicted [me] in the day of his fierce anger.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for John 19:5
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: G3767
There are 519 instances of this translation in the Bible
Lemma: οὖν
Transliteration: oûn
Pronunciation: oon
Description: apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore. - Strong's Number: G1831
There are 216 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἐξέρχομαι
Transliteration: exérchomai
Pronunciation: ex-er'-khom-ahee
Description: from ἐκ and ἔρχομαι; to issue (literally or figuratively):--come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad. - Strong's Number: G2424
There are 935 instances of this translation in the Bible
Lemma: Ἰησοῦς
Transliteration: Iēsoûs
Pronunciation: ee-ay-sooce'
Description: of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus. - Strong's Number: G1854
There are 64 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἔξω
Transliteration: éxō
Pronunciation: ex'-o
Description: adverb from ἐκ; out(-side, of doors), literally or figuratively:--away, forth, (with-)out (of, -ward), strange. - Strong's Number: G5409
There are 5 instances of this translation in the Bible
Lemma: φορέω
Transliteration: phoréō
Pronunciation: for-eh'-o
Description: from φόρος; to have a burden, i.e. (by analogy) to wear as clothing or a constant accompaniment:--bear, wear. - Strong's Number: G4735
There are 18 instances of this translation in the Bible
Lemma: στέφανος
Transliteration: stéphanos
Pronunciation: stef'-an-os
Description: from an apparently primary (to twine or wreathe); a chaplet (as a badge of royalty, a prize in the public games or a symbol of honor generally; but more conspicuous and elaborate than the simple fillet, διάδημα), literally or figuratively:--crown. - Strong's Number: G174
There are 53 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἀκάνθινος
Transliteration: akánthinos
Pronunciation: ak-an'-thee-nos
Description: from ἄκανθα; thorny:--of thorns. - Strong's Number: G2532
There are 5212 instances of this translation in the Bible
Lemma: καί
Transliteration: kaí
Pronunciation: kahee
Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet. - Strong's Number: G4210
There are 3 instances of this translation in the Bible
Lemma: πορφυροῦς
Transliteration: porphyroûs
Pronunciation: por-foo-rooce'
Description: from πορφύρα; purpureal, i.e. bluish red:--purple. - Strong's Number: G2440
There are 59 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἱμάτιον
Transliteration: himátion
Pronunciation: him-at'-ee-on
Description: neuter of a presumed derivative of ennumi (to put on); a dress (inner or outer):--apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, vesture. - Strong's Number: G3004
There are 1244 instances of this translation in the Bible
Lemma: λέγω
Transliteration: légō
Pronunciation: leg'-o
Description: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter. - Strong's Number: G846
There are 3776 instances of this translation in the Bible
Lemma: αὐτός
Transliteration: autós
Pronunciation: ow-tos'
Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ. - Strong's Number: G2396
There are 26 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἴδε
Transliteration: íde
Pronunciation: id'-eh
Description: second person singular imperative active of εἴδω; used as an interjection to denote surprise; lo!:--behold, lo, see. - Strong's Number: G444
There are 614 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἄνθρωπος
Transliteration: ánthrōpos
Pronunciation: anth'-ro-pos
Description: from ἀνήρ and (the countenance; from ὀπτάνομαι); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.