King James Version:
(The Lord speaking is red text)
¶ As the Father hath loved me, so have I loved you: continue ye in my love.
Complete Jewish Bible:
“Just as my Father has loved me, I too have loved you; so stay in my love.
Berean Standard Bible:
As the Father has loved Me, so have I loved you. Remain in My love.
American Standard Version:
Even as the Father hath loved me, I also have loved you: abide ye in my love.
KJV with Strong’s Numbers:
As{G2531} the Father{G3962} hath loved{G25} me{G3165}, so{G2504} have{G25} I{G2504} loved{G25} you{G5209}: continue ye{G3306} in{G1722} my{G1699} love{G26}.
Cross-References (KJV):
John 17:23
- I in them, and thou in me, that they may be made perfect in one; and that the world may know that thou hast sent me, and hast loved them, as thou hast loved me.
John 17:24
- ¶ Father, I will that they also, whom thou hast given me, be with me where I am; that they may behold my glory, which thou hast given me: for thou lovedst me before the foundation of the world.
John 17:26
- And I have declared unto them thy name, and will declare [it]: that the love wherewith thou hast loved me may be in them, and I in them.
1 John 2:28
- ¶ And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.
Revelation 1:5
- And from Jesus Christ, [who is] the faithful witness, [and] the first begotten of the dead, and the prince of the kings of the earth. Unto him that loved us, and washed us from our sins in his own blood,
John 15:13
- Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.
John 15:11
- These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and [that] your joy might be full.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for John 15:9
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: G2531
There are 180 instances of this translation in the Bible
Lemma: καθώς
Transliteration: kathṓs
Pronunciation: kath-oce'
Description: from κατά and ὡς; just (or inasmuch) as, that:--according to, (according, even) as, how, when. - Strong's Number: G3962
There are 372 instances of this translation in the Bible
Lemma: πατήρ
Transliteration: patḗr
Pronunciation: pat-ayr'
Description: apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent. - Strong's Number: G25
There are 5851 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἀγαπάω
Transliteration: agapáō
Pronunciation: ag-ap-ah'-o
Description: perhaps from (much) (or compare עֲגַב); to love (in a social or moral sense):--(be-)love(-ed). Compare φιλέω. - Strong's Number: G3165
There are 277 instances of this translation in the Bible
Lemma: μέ
Transliteration: mé
Pronunciation: meh
Description: a shorter (and probably original) form of ἐμέ; me:--I, me, my. - Strong's Number: G2504
There are 68 instances of this translation in the Bible
Lemma: κἀγώ
Transliteration: kagṓ
Pronunciation: kam-eh'
Description: from καί and ἐγώ; so also the dative case , and accusative case and (or also, even, etc.) I, (to) me:--(and, even, even so, so) I (also, in like wise), both me, me also. - Strong's Number: G5209
There are 388 instances of this translation in the Bible
Lemma: ὑμᾶς
Transliteration: hymâs
Pronunciation: hoo-mas'
Description: accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own). - Strong's Number: G3306
There are 105 instances of this translation in the Bible
Lemma: μένω
Transliteration: ménō
Pronunciation: men'-o
Description: a primary verb; to stay (in a given place, state, relation or expectancy):--abide, continue, dwell, endure, be present, remain, stand, tarry (for), X thine own. - Strong's Number: G1722
There are 2129 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἐν
Transliteration: en
Pronunciation: en
Description: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition. - Strong's Number: G1699
There are 68 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἐμός
Transliteration: emós
Pronunciation: em-os'
Description: from the oblique cases of ἐγώ (ἐμοί, ἐμοῦ, ἐμέ); my:--of me, mine (own), my. - Strong's Number: G26
There are 727 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἀγάπη
Transliteration: agápē
Pronunciation: ag-ah'-pay
Description: from ἀγαπάω; love, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast:--(feast of) charity(-ably), dear, love.