John 10:5

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.

Complete Jewish Bible:

They never follow a stranger but will run away from him, because strangers’ voices are unfamiliar to them.”

Berean Standard Bible:

But they will never follow a stranger; in fact, they will flee from him because they do not recognize his voice.”

American Standard Version:

And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.

KJV with Strong’s Numbers:

And^{G1161} a stranger^{G245} will they^{G190} not^{G3364} follow^{G190}, but^{G235} will flee^{G5343} from^{G575} him^{G846}: for^{G3754} they know^{G1492} not^{G3756} the voice^{G5456} of strangers^{G245}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for John 10:5

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: G1161
   There are 2556 instances of this translation in the Bible
   Lemma: δέ
   Transliteration: dé
   Pronunciation: deh
   Description: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
   
2. Strong's Number: G245
   There are 251 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἀλλότριος
   Transliteration: allótrios
   Pronunciation: al-lot'-ree-os
   Description: from ἄλλος; another's, i.e. not one's own; by extension foreign, not akin, hostile:--alien, (an-)other (man's, men's), strange(-r).
   
3. Strong's Number: G190
   There are 939 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἀκολουθέω
   Transliteration: akolouthéō
   Pronunciation: ak-ol-oo-theh'-o
   Description: from Α (as a particle of union) and (a road); properly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple):--follow, reach.
   
4. Strong's Number: G3364
   There are 84 instances of this translation in the Bible
   Lemma: οὐ μή
   Transliteration: ou mḗ
   Pronunciation: oo may
   Description: i.e. οὐ and μή; a double negative strengthening the denial; not at all:--any more, at all, by any (no) means, neither, never, no (at all), in no case (wise), nor ever, not (at all, in any wise). Compare μὴ οὐκ.
   
5. Strong's Number: G235
   There are 635 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἀλλά
   Transliteration: allá
   Pronunciation: al-lah'
   Description: neuter plural of ἄλλος; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
   
6. Strong's Number: G5343
   There are 31 instances of this translation in the Bible
   Lemma: φεύγω
   Transliteration: pheúgō
   Pronunciation: fyoo'-go
   Description: apparently a primary verb; to run away (literally or figuratively); by implication, to shun; by analogy, to vanish:--escape, flee (away).
   
7. Strong's Number: G575
   There are 1465 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἀπό
   Transliteration: apó
   Pronunciation: apo'
   Description: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
   
8. Strong's Number: G846
   There are 3776 instances of this translation in the Bible
   Lemma: αὐτός
   Transliteration: autós
   Pronunciation: ow-tos'
   Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
   
9. Strong's Number: G3754
   There are 1189 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ὅτι
   Transliteration: hóti
   Pronunciation: hot'-ee
   Description: neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
   
10. Strong's Number: G1492
    There are 626 instances of this translation in the Bible
    Lemma: εἴδω
    Transliteration: eídō
    Pronunciation: i'-do
    Description: a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι and ὁράω; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι.
    
11. Strong's Number: G3756
    There are 1328 instances of this translation in the Bible
    Lemma: οὐ
    Transliteration: ou
    Pronunciation: ookh
    Description: a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
    
12. Strong's Number: G5456
    There are 129 instances of this translation in the Bible
    Lemma: φωνή
    Transliteration: phōnḗ
    Pronunciation: fo-nay'
    Description: probably akin to φαίνω through the idea of disclosure; a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language:--noise, sound, voice.