King James Version:
(The Lord speaking is red text)
Should I lie against my right? my wound [is] incurable without transgression.
Complete Jewish Bible:
Against justice, I am considered a liar; my wound is mortal, though I committed no crime.'
Berean Standard Bible:
Would I lie about my case? My wound is incurable, though I am without transgression.’
American Standard Version:
Notwithstanding my right I am accounted a liar; My wound is incurable, though I amwithout transgression.
KJV with Strong’s Numbers:
Should I lie{H3576} against my right{H4941}? my wound{H2671} is incurable{H605} without transgression{H6588}.
Cross-References (KJV):
Job 6:4
- For the arrows of the Almighty [are] within me, the poison whereof drinketh up my spirit: the terrors of God do set themselves in array against me.
Job 27:4
- My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit.
Job 27:6
- My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach [me] so long as I live.
Job 16:13
- His archers compass me round about, he cleaveth my reins asunder, and doth not spare; he poureth out my gall upon the ground.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Job 34:6
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H3576
There are 16 instances of this translation in the Bible
Lemma: כָּזַב
Transliteration: kâzab
Pronunciation: kaw-zab'
Description: a primitive root; to lie (i.e. deceive), literally or figuratively; fail, (be found a, make a) liar, lie, lying, be in vain. - Strong's Number: H4941
There are 406 instances of this translation in the Bible
Lemma: מִשְׁפָּט
Transliteration: mishpâṭ
Pronunciation: mish-pawt'
Description: from שָׁפַט; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style; [phrase] adversary, ceremony, charge, [idiom] crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, [idiom] worthy, [phrase] wrong. - Strong's Number: H2671
There are 50 instances of this translation in the Bible
Lemma: חֵץ
Transliteration: chêts
Pronunciation: khayts
Description: from חָצַץ; also by interchange for עֵץ; properly, a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunderbolt; the shaft of aspear; [phrase] archer, arrow, dart, shaft, staff, wound. - Strong's Number: H605
There are 108 instances of this translation in the Bible
Lemma: אָנַשׁ
Transliteration: ʼânash
Pronunciation: aw-nash'
Description: a primitive root; to be frail, feeble, or (figuratively) melancholy; desperate(-ly wicked), incurable, sick, woeful. - Strong's Number: H6588
There are 90 instances of this translation in the Bible
Lemma: פֶּשַׁע
Transliteration: peshaʻ
Pronunciation: peh'-shah
Description: from פָּשַׁע; a revolt (national, moral or religious); rebellion, sin, transgression, trespass.