While he [was] yet speaking, there came also another, and said, Thy sons and thy daughters [were] eating and drinking wine in their eldest brother's house:
Complete Jewish Bible:
While he was still speaking, another one came and said, "Your sons and daughters were eating and drinking wine in their oldest brother's house,
Berean Standard Bible:
While he was still speaking, another messenger came and reported: βYour sons and daughters were eating and drinking wine in their oldest brotherβs house,
American Standard Version:
While he was yet speaking, there came also another, and said, Thy sons and thy daughters were eating and drinking wine in their eldest brotherβs house;
ΒΆ And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the LORD.
I have overthrown [some] of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith the LORD.
All [things come] alike to all: [there is] one event to the righteous, and to the wicked; to the good and to the clean, and to the unclean; to him that sacrificeth, and to him that sacrificeth not: as [is] the good, so [is] the sinner; [and] he that sweareth, as [he] that feareth an oath.
Many [are] the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Job 1:18
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
Strong's Number: H1696 There are 1050 instances of this translation in the Bible Lemma: ΧΦΈΧΦ·Χ¨ Transliteration: dΓ’bar Pronunciation: daw-bar' Description: a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue; answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work.
Strong's Number: H935 There are 2307 instances of this translation in the Bible Lemma: ΧΦΌΧΦΉΧ Transliteration: bΓ΄wΚΌ Pronunciation: bo Description: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
Strong's Number: H559 There are 4434 instances of this translation in the Bible Lemma: ΧΦΈΧΦ·Χ¨ Transliteration: ΚΌΓ’mar Pronunciation: aw-mar' Description: a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
Strong's Number: H1121 There are 3654 instances of this translation in the Bible Lemma: ΧΦΌΦ΅Χ Transliteration: bΓͺn Pronunciation: bane Description: from ΧΦΌΦΈΧ ΦΈΧ; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
Strong's Number: H1323 There are 499 instances of this translation in the Bible Lemma: ΧΦΌΦ·Χͺ Transliteration: bath Pronunciation: bath Description: from ΧΦΌΦΈΧ ΦΈΧ (as feminine of ΧΦΌΦ΅Χ); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively); apple (of the eye), branch, company, daughter, [idiom] first, [idiom] old, [phrase] owl, town, village.
Strong's Number: H398 There are 825 instances of this translation in the Bible Lemma: ΧΦΈΧΦ·Χ Transliteration: ΚΌΓ’kal Pronunciation: aw-kal' Description: a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
Strong's Number: H3196 There are 134 instances of this translation in the Bible Lemma: ΧΦ·ΧΦ΄Χ Transliteration: yayin Pronunciation: yah'-yin Description: from an unused root meaning to effervesce; wine (as fermented); by implication, intoxication; banqueting, wine, wine(-bibber).
Strong's Number: H1060 There are 96 instances of this translation in the Bible Lemma: ΧΦΌΦ°ΧΧΦΉΧ¨ Transliteration: bα΅kΓ΄wr Pronunciation: bek-ore' Description: from ΧΦΌΦΈΧΦ·Χ¨; firstborn; hence, chief; eldest (son), firstborn(-ling).
Strong's Number: H251 There are 636 instances of this translation in the Bible Lemma: ΧΦΈΧ Transliteration: ΚΌΓ’ch Pronunciation: awkh Description: a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father)); another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.
Strong's Number: H1004 There are 1718 instances of this translation in the Bible Lemma: ΧΦΌΦ·ΧΦ΄Χͺ Transliteration: bayith Pronunciation: bah'-yith Description: probably from ΧΦΌΦΈΧ ΦΈΧ abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).