Jeremiah 9:21

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

For death is come up into our windows, [and] is entered into our palaces, to cut off the children from without, [and] the young men from the streets.

Complete Jewish Bible:

"Death has come up through our windows, it has entered our palaces, it has cut down children in the streets and young people in the public places."

Berean Standard Bible:

For death has climbed in through our windows; it has entered our fortresses to cut off the children from the streets, the young men from the town squares.

American Standard Version:

For death is come up into our windows, it is entered into our palaces; to cut off the children from without, and the young men from the streets.

KJV with Strong’s Numbers:

For death^{H4194} is come up^{H5927} into our windows^{H2474}, and is entered^{H935} into our palaces^{H759}, to cut off^{H3772} the children^{H5768} from without^{H2351}, and the young men^{H970} from the streets^{H7339}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Jeremiah 9:21

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: H4194
   There are 155 instances of this translation in the Bible
   Lemma: מָוֶת
   Transliteration: mâveth
   Pronunciation: maw'-veth
   Description: from מוּת; death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin; (be) dead(-ly), death, die(-d).
   
2. Strong's Number: H5927
   There are 817 instances of this translation in the Bible
   Lemma: עָלָה
   Transliteration: ʻâlâh
   Pronunciation: aw-law'
   Description: a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative; arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
   
3. Strong's Number: H2474
   There are 27 instances of this translation in the Bible
   Lemma: חַלּוֹן
   Transliteration: challôwn
   Pronunciation: khal-lone'
   Description: a window (as perforated); window.
   
4. Strong's Number: H935
   There are 2307 instances of this translation in the Bible
   Lemma: בּוֹא
   Transliteration: bôwʼ
   Pronunciation: bo
   Description: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
   
5. Strong's Number: H759
   There are 223 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אַרְמוֹן
   Transliteration: ʼarmôwn
   Pronunciation: ar-mone'
   Description: from an unused root (meaning to be elevated); a citadel (from its height); castle, palace. Compare הַרְמוֹן.
   
6. Strong's Number: H3772
   There are 280 instances of this translation in the Bible
   Lemma: כָּרַת
   Transliteration: kârath
   Pronunciation: kaw-rath'
   Description: a primitive root; to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces); be chewed, be con-(feder-) ate, covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league (covenant), [idiom] lose, perish, [idiom] utterly, [idiom] want.
   
7. Strong's Number: H5768
   There are 20 instances of this translation in the Bible
   Lemma: עוֹלֵל
   Transliteration: ʻôwlêl
   Pronunciation: o-lale'
   Description: or עֹלָל; from עוּל; a suckling; babe, (young) child, infant, little one.
   
8. Strong's Number: H2351
   There are 159 instances of this translation in the Bible
   Lemma: חוּץ
   Transliteration: chûwts
   Pronunciation: khoots
   Description: or (shortened) חֻץ; (both forms feminine in the plural) from an unused root meaning to sever; properly, separate by awall, i.e. outside, outdoors; abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.
   
9. Strong's Number: H970
   There are 44 instances of this translation in the Bible
   Lemma: בָּחוּר
   Transliteration: bâchûwr
   Pronunciation: baw-khoor'
   Description: or בָּחֻר; participle passive of בָּחַר; properly, selected, i.e. a youth (often collective); (choice) young (man), chosen, [idiom] hole.
   
10. Strong's Number: H7339
    There are 41 instances of this translation in the Bible
    Lemma: רְחֹב
    Transliteration: rᵉchôb
    Pronunciation: rekh-obe'
    Description: or רְחוֹב; from רָחַב; a width, i.e. (concretely) avenue or area; broad place (way), street. See also בֵּית רְחוֹב.