King James Version:
(The Lord speaking is red text)
And their camels shall be a booty, and the multitude of their cattle a spoil: and I will scatter into all winds them [that are] in the utmost corners; and I will bring their calamity from all sides thereof, saith the LORD.
Complete Jewish Bible:
Their camels will be booty, their many cattle a spoil. I will scatter to the winds those who shave the sides of their heads; From every direction I will bring their disaster on them," says ADONAI.
Berean Standard Bible:
Their camels will become plunder, and their large herds will be spoil. I will scatter to the wind in every direction those who shave their temples; I will bring calamity on them from all sides,” declares the LORD.
American Standard Version:
And their camels shall be a booty, and the multitude of their cattle a spoil: and I will scatter unto all winds them that have the corners of their hair cut off; and I will bring their calamity from every side of them, saith Jehovah.
KJV with Strong’s Numbers:
And their camels{H1581} shall be a booty{H957}, and the multitude{H1995} of their cattle{H4735} a spoil{H7998}: and I will scatter{H2219} into all winds{H7307} them that are in the utmost{H7112} corners{H6285}; and I will bring{H935} their calamity{H343} from all sides{H5676} thereof, saith{H5002} the LORD{H3068}.
Cross-References (KJV):
Jeremiah 9:26
- Egypt, and Judah, and Edom, and the children of Ammon, and Moab, and all [that are] in the utmost corners, that dwell in the wilderness: for all [these] nations [are] uncircumcised, and all the house of Israel [are] uncircumcised in the heart.
Jeremiah 25:23
- Dedan, and Tema, and Buz, and all [that are] in the utmost corners,
Ezekiel 12:14
- And I will scatter toward every wind all that [are] about him to help him, and all his bands; and I will draw out the sword after them.
Ezekiel 12:15
- And they shall know that I [am] the LORD, when I shall scatter them among the nations, and disperse them in the countries.
Jeremiah 49:36
- And upon Elam will I bring the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation whither the outcasts of Elam shall not come.
Ezekiel 5:10
- Therefore the fathers shall eat the sons in the midst of thee, and the sons shall eat their fathers; and I will execute judgments in thee, and the whole remnant of thee will I scatter into all the winds.
Ezekiel 5:12
- A third part of thee shall die with the pestilence, and with famine shall they be consumed in the midst of thee: and a third part shall fall by the sword round about thee; and I will scatter a third part into all the winds, and I will draw out a sword after them.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Jeremiah 49:32
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H1581
There are 51 instances of this translation in the Bible
Lemma: גָּמָל
Transliteration: gâmâl
Pronunciation: gaw-mawl'
Description: apparently from גָּמַל (in the sense of labor or burden-bearing); a camel; camel. - Strong's Number: H957
There are 25 instances of this translation in the Bible
Lemma: בַּז
Transliteration: baz
Pronunciation: baz
Description: from בָּזַז; plunder; booty, prey, spoil(-ed). - Strong's Number: H1995
There are 78 instances of this translation in the Bible
Lemma: הָמוֹן
Transliteration: hâmôwn
Pronunciation: haw-mone'
Description: or הָמֹן; (Ezekiel 5:7), from הָמָה; a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth; abundance, company, many, multitude, multiply, noise, riches, rumbling, sounding, store, tumult. - Strong's Number: H4735
There are 64 instances of this translation in the Bible
Lemma: מִקְנֶה
Transliteration: miqneh
Pronunciation: mik-neh'
Description: from קָנָה; something bought, i.e. property, but only livestock; abstractly, acquisition; cattle, flock, herd, possession, purchase, substance. - Strong's Number: H7998
There are 64 instances of this translation in the Bible
Lemma: שָׁלָל
Transliteration: shâlâl
Pronunciation: shaw-lawl'
Description: from שָׁלַל; booty; prey, spoil. - Strong's Number: H2219
There are 38 instances of this translation in the Bible
Lemma: זָרָה
Transliteration: zârâh
Pronunciation: zaw-raw'
Description: a primitive root (compare זוּר); to toss about; by implication, to diffuse, winnow; cast away, compass, disperse, fan, scatter (away), spread, strew, winnow. - Strong's Number: H7307
There are 348 instances of this translation in the Bible
Lemma: רוּחַ
Transliteration: rûwach
Pronunciation: roo'-akh
Description: from רוּחַ; wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions); air, anger, blast, breath, [idiom] cool, courage, mind, [idiom] quarter, [idiom] side, spirit(-ual), tempest, [idiom] vain, (whirl-) wind(-y). - Strong's Number: H7112
There are 14 instances of this translation in the Bible
Lemma: קָצַץ
Transliteration: qâtsats
Pronunciation: kaw-tsats'
Description: a primitive root; to chop off (literally or figuratively); cut (asunder, in pieces, in sunder, off), [idiom] utmost. - Strong's Number: H6285
There are 59 instances of this translation in the Bible
Lemma: פֵּאָה
Transliteration: pêʼâh
Pronunciation: pay-aw'
Description: feminine of פֹּה; properly, mouth in a figurative sense, i.e. direction, region, extremity; corner, end, quarter, side. - Strong's Number: H935
There are 2307 instances of this translation in the Bible
Lemma: בּוֹא
Transliteration: bôwʼ
Pronunciation: bo
Description: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way. - Strong's Number: H343
There are 38 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֵיד
Transliteration: ʼêyd
Pronunciation: ade
Description: from the same as אוּד (in the sense of bending down); oppression; by implication misfortune, ruin; calamity, destruction. - Strong's Number: H5676
There are 84 instances of this translation in the Bible
Lemma: עֵבֶר
Transliteration: ʻêber
Pronunciation: ay'-ber
Description: from עָבַר; properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east); [idiom] against, beyond, by, [idiom] from, over, passage, quarter, (other, this) side, straight. - Strong's Number: H5002
There are 358 instances of this translation in the Bible
Lemma: נְאֻם
Transliteration: nᵉʼum
Pronunciation: neh-oom'
Description: from נָאַם; an oracle; (hath) said, saith. - Strong's Number: H3068
There are 5521 instances of this translation in the Bible
Lemma: יְהֹוָה
Transliteration: Yᵉhôvâh
Pronunciation: yeh-ho-vaw'
Description: from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.