King James Version:
(The Lord speaking is red text)
He shall break also the images of Bethshemesh, that [is] in the land of Egypt; and the houses of the gods of the Egyptians shall he burn with fire.
Complete Jewish Bible:
He will also break the standing-stones of the temple of the sun in the land of Egypt and burn to the ground the temples of the gods of Egypt."'"
Berean Standard Bible:
He will demolish the sacred pillars of the temple of the sun in the land of Egypt, and he will burn down the temples of the gods of Egypt.’”
American Standard Version:
He shall also break the pillars of Beth-shemesh, that is in the land of Egypt; and the houses of the gods of Egypt shall he burn with fire.
KJV with Strong’s Numbers:
He shall break{H7665} also the images{H4676} of Bethshemesh{H1053}, that is in the land{H776} of Egypt{H4714}; and the houses{H1004} of the gods{H430} of the Egyptians{H4714} shall he burn{H8313} with fire{H784}.
Cross-References (KJV):
Isaiah 19:18
- ¶ In that day shall five cities in the land of Egypt speak the language of Canaan, and swear to the LORD of hosts; one shall be called, The city of destruction.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Jeremiah 43:13
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H7665
There are 145 instances of this translation in the Bible
Lemma: שָׁבַר
Transliteration: shâbar
Pronunciation: shaw-bar'
Description: a primitive root; to burst (literally or figuratively); break (down, off, in pieces, up), broken (-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, [idiom] quite, tear, view (by mistake for שָׂבַר). - Strong's Number: H4676
There are 31 instances of this translation in the Bible
Lemma: מַצֵּבָה
Transliteration: matstsêbâh
Pronunciation: mats-tsay-baw'
Description: feminine (causatively) participle of נָצַב; something stationed, i.e. a column or (memorial stone); by analogy, an idol; garrison, (standing) image, pillar. - Strong's Number: H1053
There are 19 instances of this translation in the Bible
Lemma: בֵּית שֶׁמֶשׁ
Transliteration: Bêyth Shemesh
Pronunciation: bayth sheh'-mesh
Description: from בַּיִת and שֶׁמֶשׁ; house of (the) sun; Beth-Shemesh, a place in Palestine; Beth-shemesh. - Strong's Number: H776
There are 2739 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֶרֶץ
Transliteration: ʼerets
Pronunciation: eh'-rets
Description: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world. - Strong's Number: H4714
There are 602 instances of this translation in the Bible
Lemma: מִצְרַיִם
Transliteration: Mitsrayim
Pronunciation: mits-rah'-yim
Description: dual of מָצוֹר; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt; Egypt, Egyptians, Mizraim. - Strong's Number: H1004
There are 1718 instances of this translation in the Bible
Lemma: בַּיִת
Transliteration: bayith
Pronunciation: bah'-yith
Description: probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out). - Strong's Number: H430
There are 2334 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֱלֹהִים
Transliteration: ʼĕlôhîym
Pronunciation: el-o-heem'
Description: plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty. - Strong's Number: H8313
There are 107 instances of this translation in the Bible
Lemma: שָׂרַף
Transliteration: sâraph
Pronunciation: saw-raf'
Description: a primitive root; to be (causatively, set) on fire; (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly. - Strong's Number: H784
There are 549 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֵשׁ
Transliteration: ʼêsh
Pronunciation: aysh
Description: a primitive word; fire (literally or figuratively); burning, fiery, fire, flaming, hot.