Jeremiah 42:22

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

Now therefore know certainly that ye shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence, in the place whither ye desire to go [and] to sojourn.

Complete Jewish Bible:

Therefore, know for a fact that you will die by sword, famine and plague in the place where you want to go and live."

Berean Standard Bible:

Now therefore, know for sure that by sword and famine and plague you will die in the place where you desire to go to reside.”

American Standard Version:

Now therefore know certainly that ye shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence, in the place whither ye desire to go to sojourn there.

KJV with Strong’s Numbers:

Now therefore know^{H3045} certainly^{H3045} that ye shall die^{H4191} by the sword^{H2719}, by the famine^{H7458}, and by the pestilence^{H1698}, in the place^{H4725} whither ye desire^{H2654} to go^{H935} and to sojourn^{H1481}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Jeremiah 42:22

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: H3045
   There are 873 instances of this translation in the Bible
   Lemma: יָדַע
   Transliteration: yâdaʻ
   Pronunciation: yaw-dah'
   Description: a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.
   
2. Strong's Number: H4191
   There are 694 instances of this translation in the Bible
   Lemma: מוּת
   Transliteration: mûwth
   Pronunciation: mooth
   Description: a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill; [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise.
   
3. Strong's Number: H2719
   There are 372 instances of this translation in the Bible
   Lemma: חֶרֶב
   Transliteration: chereb
   Pronunciation: kheh'-reb
   Description: from חָרַב; drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement; axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
   
4. Strong's Number: H7458
   There are 88 instances of this translation in the Bible
   Lemma: רָעָב
   Transliteration: râʻâb
   Pronunciation: raw-awb'
   Description: from רָעֵב; hunger (more or less extensive); dearth, famine, [phrase] famished, hunger.
   
5. Strong's Number: H1698
   There are 48 instances of this translation in the Bible
   Lemma: דֶּבֶר
   Transliteration: deber
   Pronunciation: deh'-ber
   Description: from דָבַר (in the sense of destroying); a pestilence; murrain, pestilence, plague.
   
6. Strong's Number: H4725
   There are 379 instances of this translation in the Bible
   Lemma: מָקוֹם
   Transliteration: mâqôwm
   Pronunciation: maw-kome'
   Description: or מָקֹם; also (feminine) מְקוֹמָה; or מְקֹמָה; from קוּם; properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind); country, [idiom] home, [idiom] open, place, room, space, [idiom] whither(-soever).
   
7. Strong's Number: H2654
   There are 71 instances of this translation in the Bible
   Lemma: חָפֵץ
   Transliteration: châphêts
   Pronunciation: khaw-fates'
   Description: a primitive root; properly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire; [idiom] any at all, (have, take) delight, desire, favour, like, move, be (well) pleased, have pleasure, will, would.
   
8. Strong's Number: H935
   There are 2307 instances of this translation in the Bible
   Lemma: בּוֹא
   Transliteration: bôwʼ
   Pronunciation: bo
   Description: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
   
9. Strong's Number: H1481
   There are 94 instances of this translation in the Bible
   Lemma: גּוּר
   Transliteration: gûwr
   Pronunciation: goor
   Description: a primitive root; properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); also to gather forhostility (as afraid); abide, assemble, be afraid, dwell, fear, gather (together), inhabitant, remain, sojourn, stand in awe, (be) stranger, [idiom] surely.