Jeremiah 39:9

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

Then Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive into Babylon the remnant of the people that remained in the city, and those that fell away, that fell to him, with the rest of the people that remained.

Complete Jewish Bible:

N'vuzar'adan commander of the guard then deported to Bavel the remaining population of the city, the deserters who had defected to him, and the rest of the people remaining.

Berean Standard Bible:

Then Nebuzaradan captain of the guard carried away to Babylon the remnant of the people who had remained in the city, along with the deserters who had defected to him.

American Standard Version:

Then Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive into Babylon the residue of the people that remained in the city, the deserters also that fell away to him, and the residue of the people that remained.

KJV with Strong’s Numbers:

Then Nebuzaradan^{H5018} the captain^{H7227} of the guard^{H2876} carried away captive^{H1540} into Babylon^{H894} the remnant^{H3499} of the people^{H5971} that remained^{H7604} in the city^{H5892}, and those that fell away^{H5307}, that fell^{H5307} to him, with the rest^{H3499} of the people^{H5971} that remained^{H7604}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Jeremiah 39:9

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: H5018
   There are 15 instances of this translation in the Bible
   Lemma: נְבוּזַרְאֲדָן
   Transliteration: Nᵉbûwzarʼădân
   Pronunciation: neb-oo-zar-ad-awn'
   Description: xlit Nᵉbûwzarădân corrected to Nᵉbûwzarʼădân; of foreign origin; Nebuzaradan, a Babylonian general; Nebuzaradan.
   
2. Strong's Number: H7227
   There are 439 instances of this translation in the Bible
   Lemma: רַב
   Transliteration: rab
   Pronunciation: rab
   Description: by contracted from רָבַב; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality); (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
   
3. Strong's Number: H2876
   There are 32 instances of this translation in the Bible
   Lemma: טַבָּח
   Transliteration: ṭabbâch
   Pronunciation: tab-bawkh'
   Description: from טָבַח; properly, a butcher; hence, a lifeguardsman (because he was acting as an executioner); also a cook (usually slaughtering the animal for food); cook, guard.
   
4. Strong's Number: H1540
   There are 168 instances of this translation in the Bible
   Lemma: גָּלָה
   Transliteration: gâlâh
   Pronunciation: gaw-law'
   Description: a primitive root; to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal; [phrase] advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, [idiom] plainly, publish, remove, reveal, [idiom] shamelessly, shew, [idiom] surely, tell, uncover.
   
5. Strong's Number: H894
   There are 233 instances of this translation in the Bible
   Lemma: בָּבֶל
   Transliteration: Bâbel
   Pronunciation: baw-bel'
   Description: from בָּלַל; confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire; Babel, Babylon.
   
6. Strong's Number: H3499
   There are 95 instances of this translation in the Bible
   Lemma: יֶתֶר
   Transliteration: yether
   Pronunciation: yeh'-ther
   Description: from יָתַר; properly, an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder; also a small rope (as hanging free); [phrase] abundant, cord, exceeding, excellancy(-ent), what they leave, that hath left, plentifully, remnant, residue, rest, string, with.
   
7. Strong's Number: H5971
   There are 1654 instances of this translation in the Bible
   Lemma: עַם
   Transliteration: ʻam
   Pronunciation: am
   Description: from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
   
8. Strong's Number: H7604
   There are 123 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שָׁאַר
   Transliteration: shâʼar
   Pronunciation: shaw-ar'
   Description: a primitive root; properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant; leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest.
   
9. Strong's Number: H5892
   There are 937 instances of this translation in the Bible
   Lemma: עִיר
   Transliteration: ʻîyr
   Pronunciation: eer
   Description: or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from עוּר; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
   
10. Strong's Number: H5307
    There are 403 instances of this translation in the Bible
    Lemma: נָפַל
    Transliteration: nâphal
    Pronunciation: naw-fal'
    Description: a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative); be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for פָּלַל), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be ([idiom] hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, [idiom] surely, throw down.